Log In Sign Up
Home > english-french > "habeas corpus" in French

French translation for "habeas corpus"

 
habeas corpus (loi anglaise de 1679 qui fonde la liberté individuelle)põha·be·as cor·pus || ‚he026a;b026a;0259;s‚k0254;rp0259;s /-'k0254;02d0;p-

Related Translations:
corpus:  n. corps; cadavre; corpus, recueil  detail>>
writ of habeas corpus:  n. assignation judiciaire, fait qu'un ...  detail>>
corpus juris:  corpus juris; constitution, recueil de...  detail>>
corpus delicti:  le corps du délitpocor·pus de·lic·ti ...  detail>>
corpus christi:  fête du corpus christi, fête-dieu, nom...  detail>>
Example Sentences:
1.Moreover , we do support the amendment relating to the european habeas corpus order.
Par ailleurs , nous soutenons l'amendement sur l'habeas corpus européen.
2.Amendment no 4 calls for the establishment of a european habeas corpus act.
L'amendement 4 appelle à la promulgation d'un acte relatif à un habeas corpus européen.
3.Is it worth us losing habeas corpus , our basic protection against the police state?
Cela vaut-il la peine de perdre notre , notre protection fondamentale contre un État policier?
4.This is what is known as habeas corpus , the exact translation of the english expression , 'our bodies our selves'.
C'est ce que l'on appelle un habeas corpus , c'est la traduction exacte de l'anglais our bodies , our selves.
5.Others have been held in prison without charge. habeas corpus has been suspended and human rights have been abused.
D’autres ont été incarcérés sans chef d’accusation. est suspendu et les droits de l’homme sont violés.
6.The issue of habeas corpus is also in danger here - the guarantee of safety while somebody is in custody.
Le principe de l'habeas corpus est également en danger , à savoir garantir la sécurité des personnes durant leur détention.
7.Suspended human rights , habeas corpus , right of defence , prisoners' rights: i know what i am talking about.
Suspension des droits de l'homme , de l'habeas corpus , du droit à la défense , des droits des prisonniers: je sais de quoi je parle.
8.- madam president , magna carta and habeas corpus are the bedrocks upon which the american constitution was written.
(en) madame la présidente , la grande charte et l'habeas corpus constituent le fondement sur lequel repose la constitution américaine.
9.I very much hope that the member states and community institutions will really pull out all the stops. habeas corpus really is a basic right.
J'espère que les États membres et les institutions communautaires feront réellement ce qui est en leur pouvoir.
10.Instead of questioning basic rights , such as the presumption of innocence and habeas corpus , and possibly colluding in torture flights and extraordinary rendition , we need to raise standards , not lower them.
Au lieu de remettre en question les droits fondamentaux , comme la présomption d’innocence et l’ , et de nous associer éventuellement aux vols de la torture et aux extraditions spéciales , nous devons relever les normes , et pas les abaisser.
Similar Words:
"handed in his resignation" French translation, "handed out" French translation, "handedly" French translation, "handedness" French translation, "habdabs" French translation, "habenula" French translation, "haberdasher" French translation, "haberdashery" French translation, "habiliment" French translation, "habilitate" French translation