| 1. | This ordered hadrons into isospin multiplets.
Les hadrons étaient ainsi classés par multiplets d'isospins. |
| 2. | Hadrons and Quark–Gluon Plasma.
Plasma de quarks et de gluons. |
| 3. | On the other hand, attempts to model hadrons as strings faced serious problems.
La tentative de décrire les hadrons comme cordes rencontre toutefois de sérieux problèmes. |
| 4. | Composite particles (such as hadrons, nuclei, and atoms) can be bosons or fermions depending on their constituents.
Les particules composées (comme des hadrons, des noyaux et des atomes) peuvent être des bosons ou des fermions selon leurs constituants. |
| 5. | J-PARC uses high intensity proton beams to create high intensity secondary beams of neutrons, hadrons, and neutrinos.
Les faisceaux protoniques à haute intensité du J-PARC créent des faisceaux secondaires à haute intensité composés par exemple de neutrons, de mésons et de neutrinos. |
| 6. | Experimental signatures for such exotic hadrons have been seen by at least 2003 but remain a topic of controversy in particle physics.
Des signatures expérimentales pour les hadrons exotiques ont été vues en 2003 mais restent un sujet de controverse en physique de particules. |
| 7. | One problem was that string theory includes a massless spin-2 particle whereas no such particle appears in the physics of hadrons.
En particulier, la théorie des cordes inclut une particule de spin 2 sans masse alors qu'aucune particule de ce genre n'apparaît dans la physique des hadrons. |
| 8. | At the same time, it was realized that hadrons are actually made of quarks, and the string theory approach was abandoned in favor of quantum chromodynamics.
À la même époque, on réalise que les hadrons sont en réalité constitués de quarks et l'approche des cordes est abandonnée au bénéfice de la chromodynamique quantique. |
| 9. | In the beginnings of particle physics (first half of the 20th century), hadrons such as protons, neutrons and pions were thought to be elementary particles.
Lors des premiers temps de la physique des particules (première moitié du XXe siècle), les hadrons comme le proton, le neutron et les pions étaient considérés comme des particules élémentaires. |
| 10. | This definition of charge radius can also be applied to composite hadrons such as a proton, neutron, pion, or kaon, that are made up of more than one quark.
Cette définition du rayon de charge peut également être appliquée à des hadrons composites comme un proton, un neutron, un pion ou un kaon, qui sont constitués de plus d’un quark. |
