| 1. | I appreciate your concern , mr hallam. cher collègue , je comprends votre inquiétude. |
| 2. | That will be corrected , mr hallam. cela sera corrigé , monsieur hallam. |
| 3. | Mr hallam has gone one better than that. m. hallam a fait mieux que cela. |
| 4. | That will be attended to , mr hallam. cela sera fait , cher collègue. |
| 5. | Mr hallam has asked for the floor. m. hallam a la parole. |
| 6. | Thank you very much , mr hallam. merci beaucoup , monsieur hallam. |
| 7. | Thank you very much mr hallam. merci beaucoup , monsieur hallam! |
| 8. | Mr hallam , i totally agree. monsieur hallam , je suis tout à fait d'accord. |
| 9. | That point was raised yesterday , mr hallam. monsieur hallam , cela a déjà été évoqué hier. |
| 10. | Thank you , mr hallam. merci beaucoup , monsieur hallam. |