Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "hamakaze" in French

French translation for "hamakaze"

hamakaze (train)
Example Sentences:
1.As a result, Hamakaze departed Milne Bay at 2:30 am without having landed any supplies.
De ce fait, le Hamakaze quitte Milne Bay à 2 h 30 sans avoir débarqué le moindre ravitaillement.
2.She was not hit during the mission, and rescued survivors from Yamato, Yahagi and Hamakaze.
Il n'est pas endommagé au cours de cette mission, au cours duquel il sauve des survivants des Yamato, Yahagi et Hamakaze.
3.During the night, the destroyer Hamakaze entered the bay to make contact with the Japanese troops and land supplies.
Au cours de la nuit, le destroyer Hamakaze entre dans la baie pour prendre contact avec les forces japonaises.
4.Hamakaze was heavily involved in the fighting in 1943 in the Solomon Islands chain, including the battles of Kula Gulf, Kolombangara, and the 'Battle off Horaniu'.
En 1943, le Hamakaze est impliqué dans de nombreux combats dans les îles Salomon, comme les batailles du golfe de Kula, Kolombangara et Horaniu.
5.A group of destroyers (Sazanami, Hamakaze, Shigure, and Isokaze, under Rear Admiral Matsuji Ijuin) sailed from Rabaul while a group of reinforcements was also dispatched to secure Horaniu.
Un groupe de destroyers, Sazanami, Hamakaze, Shigure et Isokaze, commandé par le contre-amiral Matsuji Ijuin, a quitté Rabaul tandis qu'un groupe de renforts était également envoyé pour sécuriser Horaniu.
6.The fleet was made up of two light cruisers, Tenryū and Tatsuta, as well as three destroyers, Urakaze, Tanikaze and Hamakaze, in concert with the transports, Nankai Maru and Kinai Maru, and the submarine chasers CH-22 and CH-24.
La flotte est composée de deux croiseurs légers, le Tenryū et le Tatsuta, ainsi que trois destroyers, l'Urakaze, le Tanikaze et l'Hamakaze et deux chasseurs de sous-marins, les CH-22 et CH-24.
7.At 0330, Jintsū departed Rabaul as flagship of Rear Admiral Shunji Isaki, with the destroyers Yukikaze, Hamakaze, Yūgure, Mikazuki, Kiyonami and destroyer-transports Satsuki, Minazuki, Yūnagi and Matsukaze with 1,200 troops to reinforce Japanese positions on Kolombangara island, in the Solomon Islands.
À 03 h 30, le croiseur quitte Rabaul en tant que navire amiral du Contre-Amiral Shunji Isaki, avec les destroyers Yukikaze, Hamakaze, Yūgure, Mikazuki, Kiyonami et les destroyers-transports Satsuki, Minazuki, Yūnagi et Matsukaze avec 1 200 soldats pour renforcer les positions japonaises sur l'île de Kolombangara, dans les îles Salomon.
8.The remaining three less-damaged Japanese destroyers (Fuyutsuki, Yukikaze, and Hatsushimo) were able to rescue 280 survivors from Yamato (sources differ on the size of Yamato's crew, giving it as between 2,750 and 3,300 men), plus 555 survivors from Yahagi (out of a crew of 1,000) and just over 800 survivors from Isokaze, Hamakaze, and Kasumi.
Les trois destroyers restants, moins endommagés, (Fuyuzuki, Yukikaze et Hatsushimo) parviennent à sauver 280 marins du Yamato (sur un équipage de 2 700), 555 du Yahagi (sur 1 000), et un peu plus de 800 des navires Isokaze, Hamakaze, et Kasumi, et les ramènent à Sasebo.
Similar Words:
"hamadryas laodamia" French translation, "hamadryas velutina" French translation, "hamady n\'diaye" French translation, "hamaguchi osachi" French translation, "hamah" French translation, "hamakhtesh hagadol" French translation, "hamakhtesh hakatan" French translation, "hamakita ward" French translation, "hamako watanabe" French translation