| 1. | They were stopped by the accords of Hanoi.
Ils sont arrêtés par les accords d’Hanoi. |
| 2. | He visited Saigon and Hanoi in French Indochina.
Il visita Saïgon et Hanoï en Indochine française. |
| 3. | Ngọ was born in Hanoi in 1931.
Trịnh Thị Ngọ est née à Hanoi en 1931. |
| 4. | Trinh T. Minh-ha was born in Hanoi, Vietnam.
Trinh T. Minh-ha est née à Hanoi, au Vietnam. |
| 5. | It is based in Hanoi.
Il est basé à Hanovre. |
| 6. | After the war, the EFEO sent him to Hanoi, Vietnam.
Après la guerre, l’EFEO l’envoie à Hanoi au Vietnam. |
| 7. | He studied French literature in Hanoi, then in France.
Il étudie la littérature française à Hanoï, puis en France. |
| 8. | The hijacker was released from a Hanoi prison in 1998.
Ly Tong fut relâché d'une prison à Hanoï en 1998. |
| 9. | He also sought to convince Hanoi that he meant business.
Il cherchait également à convaincre Hanoï qu'il ne plaisantait pas. |
| 10. | In late 1984, Hanoi Rocks was on their first American tour.
Fin 1984, Hanoi Rocks était en tournée Américaine (la première). |
