French translation for "hatago"
|
- hatago
- Example Sentences:
| 1. | Honjin Hatago Chaya Sansom, George (1961). Honjin Hatago Kichinyado Chaya Kōsatsu Sansom, George (1961). | | 2. | At its peak, Fukuroi-juku was home to 195 buildings, including three honjin and 50 hatago. Au plus fort de son activité, Fukuroi-juku comptait 195 bâtiments dont trois honjin et 50 hatago. | | 3. | Okabe-juku's hatago, Kashiba-ya, prospered during the Edo period; however, it was destroyed by fire in 1834. Le hatago de Okabe-juku, Kashiba-ya, prospéra durant l'époque d'Edo ; il fut détruit par le feu en 1834. | | 4. | At its peak, though, there were 349 buildings, including three honjin, one sub-honjin and 62 hatago. Au plus fort de son activité, il y avait 349 bâtiments, dont trois honjin, une honjin secondaire et 62hatago. | | 5. | There were over 1,000 buildings in the post town, including three honjin, one sub-honjin and 51 hatago. Il y avait plus de 1 000 bâtiments dans la station, dont trois honjin, un honjin secondaire et 51 hatago. | | 6. | At the temple of Eishō-ji (永勝寺), there are a number of graves of the meshimori onna who worked at the local hatago. Au temple de Eishō-ji (永胜寺?), il y a un certain nombre de tombes de meshimori onna qui travaillaient au hatago local. | | 7. | Futagawa-juku itself stretched for about 1.3 kilometres (0.81 mi) along the road and held one honjin, one waki-honjin, and about 30 hatago. Futagawa-juku elle-même s'étendait sur environ 1,3 km le long de la route et possédait une honjin, une waki-honjin et environ 30 hatago. | | 8. | During its peak in the Edo period, Numazu-juku had over 1,200 buildings, including three honjin, one sub-honjin, and 55 hatago. Du temps de sa plus grande prospérité durant l'époque d'Edo, Numazu-juku comptait plus de 1 200 bâtiments dont trois honjin, une honjin secondaire et 55 hatago. | | 9. | At its peak, it had two honjin, three sub-honjin and 50 hatago, among the 1,340 total buildings. Au sommet de sa prospérité, cette étape possédait deux honjin, trois honjin secondaires et 50 hatago parmi ses 1 340 bâtiments, pour une population d'environ 6 500 habitants. | | 10. | The Kii-no-kuni-ya (紀伊の国屋), a preserved hatago (旅籠) still remaining today, served as a rest spot for official travelers coming from Kii Province further south. La Kii-no-kuni-ya (纪伊の国屋?), hatago préservée (旅笼?) toujours existante, servait de lieu de repos pour les voyageurs officiels en provenance de la province de Kii plus au sud. |
- Similar Words:
- "hata station (hyōgo)" French translation, "hata-jirushi" French translation, "hatabu station" French translation, "hatachi no morning musume" French translation, "hatadou sako" French translation, "hataitai" French translation, "hatakaze-class destroyer" French translation, "hatakeyama clan" French translation, "hatakeyama masanaga" French translation
|
|
|