The way that the HATEOAS constraint decouples client and server enables the server functionality to evolve independently. La contrainte HATEOAS découple le client et le serveur de façon à permettre au serveur d'évoluer de manière indépendante dans ses fonctionnalités.