adj. hindoustani, venant de l'indoustan (régions indiennes de l'inde); dialecte indoustain n. hindoustani (le dialecte indoustain utilisé dans le nord de l'inde)
Example Sentences:
1.
It is used to play music in the Hindustani style Dhrupad. On y joue la musique hindoustanie dans le style dhrupad.
2.
The tālas in Hindustani music are somewhat more complicated. Les tâlas développés dans la musique hindoustanie sont un peu plus compliqués.
3.
Kafi, the name used in Hindustani music for the equivalent scale. Kafi, le nom utilisé dans la musique Hindustani pour la gamme équivalente.
4.
Tsarong was said to be able to speak Russian, Mongolian and Hindustani. Tsarong était réputé pour parler les langues russe, mongol et hindoustani.
5.
They translated the Bible into the local Tamil language, and afterwards into Hindustani. Ils traduisent la Bible dans la langue locale, le tamoul, puis en hindoustani.
6.
The Hindustani Heer Ranjha was produced in Lahore, Punjab, the following year. En 1932, le film Heer Ranjha, en hindoustani, fut produit à Lahore au Penjab.
7.
Many Indo-Aryan languages, such as Hindustani, have a two-way contrast between aspirated and plain . Plusieurs langues indiennes, comme l'hindi, font la différence entre un plein et un aspiré.
8.
The first two films produced by were Phir Bhi Dil Hai Hindustani and Asoka. Malheureusement les deux premiers films qu'ils produisent, Phir Bhi Dil Hai Hindustani et Asoka, sont des échecs.
9.
The language is based on Hindustani and not Farsi, as suggested by the name. Le farsi hijra est basé sur l'Hindoustani et non sur le persan, malgré ce que suggère son nom.
10.
On 3 August, she wrote: "I am learning a few words of Hindustani to speak to my servants. Le 3 août, elle écrit : « J'apprends quelques mots d'hindoustani pour parler à mes serviteurs.
