Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "holdout" in French

French translation for "holdout"

 
n. personne qui fait attendre son accord (pour signer un contrat etc.)
Example Sentences:
1.Star running back Larry Johnson's contract holdout.
La grève du running back vedette Larry Johnson à l'occasion de la négociation de son contrat.
2.That relationship deteriorated even further when Baun was a holdout for the 1965–66 season.
Cette relation se détériora davantage lorsque Baun refusa de resigner son contrat pour la saison 1965-1966.
3.Despite the long holdout and fundraising efforts, the strike ended in failure on July 28, 1913.
Malgré un long et rude combat, la grève se termina sur un échec, le 28 juillet 1913.
4.The building is a holdout and is surrounded by 919 Third Avenue, a 47-story skyscraper.
Le bâtiment est indépendant et est situé à proximité du building 919 Third Avenue, un gratte-ciel de 47 étages.
5.In May, the Allies captured Attu, then turned on Kiska, thought to be the final Japanese holdout in the Aleutians.
En mai, la marine capture Attu, avant de se concentrer sur Kiska, dernier bastion japonais des Aléoutiennes.
6.Notably, Hiroo Onoda, a Japanese holdout, from the 8th Division has continued fighting until been relieved from duty 9 March 1974.
Hirō Onoda, un soldat japonais « caché » de la 8e division, continue de combattre jusqu'à être relevé de son devoir le 9 mars 1974.
7.Although excavation began in the fall of 1927, the construction site was not fully secured until July 1928, when a holdout homeowner finally decamped.
Bien que les travaux d'excavation aient commencé à l'automne 1927, le chantier de construction n' a pas été entièrement sécurisé avant juillet 1928,.
8.An agreement is made for $5,000 after the well begins producing, and Daniel acquires all the available surrounding land, except for one holdout: William Bandy.
Un accord est finalement trouvé et Daniel commence à acquérir tous les terrains disponibles, à l'exception d'une ferme isolée, celle de William Bandy.
9.Due to a contract holdout by starter Maurice Jones-Drew, Jennings was named the starting running back for the team's 2012 regular season opener against the Minnesota Vikings.
À la suite d'un holdout du titulaire Maurice Jones-Drew, Jennings est désigné comme titulaire lors du 1er match de la saison 2012 contre les Vikings du Minnesota.
10.Ultimately, Bode's suggestion became the most widely used, and became universal in 1850 when HM Nautical Almanac Office, the final holdout, switched from using Georgium Sidus to Uranus.
En fin de compte, la suggestion d'Uranus devient la plus largement utilisée, et est devenue universelle en 1850, lorsque le HM Nautical Almanac Office, le dernier obstacle, délaisse Sidus Georgium pour Uranus.
Similar Words:
"holdings" French translation, "holditch\'s theorem" French translation, "holdorf" French translation, "holdorf, lower saxony" French translation, "holdorf, mecklenburg-vorpommern" French translation, "holdout (real estate)" French translation, "holdover" French translation, "holdover of pay" French translation, "holdrege, nebraska" French translation