French translation for "huasteca"

huasteca

Example Sentences:

	1.	The Huastecs arrived in the Huasteca between 1500 BCE and 900 BCE. Les Huaxtèques sont arrivés dans la Huasteca entre 1500 et 900 avant notre ère.
	2.	Some would include the Totonac-speaking area, in north-central Veracruz, as part of the Huasteca. Certains incluent une région de langue totonaque, dans le centre et le nord de l’état de Veracruz, comme faisant partie de la Huasteca.
	3.	Xilitla is a municipality (Spanish: municipio) and town in the state of San Luis Potosí, in the Huasteca region of Mexico. Xilitla est une municipalité (espagnol : municipio) du Mexique située dans l'État de San Luis Potosí, dans la région géographique de La Huasteca (en).
	4.	As part of the Huasteca Karst, it also contains many formations due to erosion of limestone, especially pit caves known locally as sótanos. Faisant partie du Karst Huasteca, Sierra Gorda présente également de nombreuses formations dues à l'érosion du calcaire, en particulier des gouffres connus localement sous le nom de sótanos.
	5.	In 1954, Richard Stockton MacNeish found ceramics and figurines in the Middle Formative period, called "Pavon de Panuco" in the Panuco River sites of the Huasteca, which resemble Preclassic objects from Uaxactun, a Petén-region Maya site. En 1954, Richard Stockton MacNeish a trouvé des céramiques et des figurines du Préclassique moyen, appelé "Pavon de Panuco" dans les sites de la rivière Panuco de la Huasteca, qui ressemblent à des objets de l’époque préclassique provenant d’Uaxactun, un site maya de la région de Petén.
	6.	The Huastec region was known to the Aztecs (ancestors of today's Nahuatl speakers, who arrived in the Huasteca around 1450) for its fertile abundance, and includes the northernmost patches of tropical moist forest and cloud forest in the Americas. La région huastèque était connue des Aztèques (ancêtres des locuteurs du nahuatl d'aujourd'hui, qui sont arrivés dans la Huasteca aux environs de 1450) pour sa fertilité et sa richesse, et incluait les parties les plus au nord de la forêt tropicale humide d’Amérique, ainsi que des forêts d’altitude.
	7.	If this is true, most of the distance that the Huastecs migrated during their entire history, from Guatemala to the Huasteca, was traveled in only a century or two at most: the portion between the Olmec heartland around San Lorenzo, and the environs of San Luisa. Si cela est vrai, la plus grande partie de la distance que les Huaxtèques ont parcouru au cours de toute leur histoire, du Guatemala à la Huasteca, a été franchie en un siècle ou deux tout au plus : la partie comprise entre le cœur du pays olmèque de San Lorenzo, et les environs de San Luisa.
	8.	One nexus of carved iconographic traditions, the "yoke-palm-axe" complex, was found from Jaina Island in coastal Campeche to the Huasteca (and in between, in Aparicio, Veracruz), in association with the pelota ballgame, decapitation, and tooth mutilation; however, this may reflect coastal trade contacts after the Huastecs were established in the Huasteca. Un lien a été découvert entre les traditions iconographiques du complexe de « yoke-palm-axe » de Jaina dans la région côtière de l’État du Campeche et la Huasteca (et entre les deux à Aparicio, dans l’État de Veracruz), en liaison avec le jeu de balle mésoaméricain, la pratique de la décapitation et de la mutilation des dents, mais il est peut-être la conséquence de relations commerciales côtières survenues après l’installation des Huaxtèques dans la Huasteca.
	9.	One nexus of carved iconographic traditions, the "yoke-palm-axe" complex, was found from Jaina Island in coastal Campeche to the Huasteca (and in between, in Aparicio, Veracruz), in association with the pelota ballgame, decapitation, and tooth mutilation; however, this may reflect coastal trade contacts after the Huastecs were established in the Huasteca. Un lien a été découvert entre les traditions iconographiques du complexe de « yoke-palm-axe » de Jaina dans la région côtière de l’État du Campeche et la Huasteca (et entre les deux à Aparicio, dans l’État de Veracruz), en liaison avec le jeu de balle mésoaméricain, la pratique de la décapitation et de la mutilation des dents, mais il est peut-être la conséquence de relations commerciales côtières survenues après l’installation des Huaxtèques dans la Huasteca.

Similar Words：

"huasipungo" French translation, "huaso" French translation, "huaso (horse)" French translation, "huastec language" French translation, "huastec people" French translation, "huatabampo" French translation, "huating, gansu" French translation, "huaura province" French translation, "huautla de jiménez" French translation