human error: erreur humaine, faute faite par l'homme
human engineering: sciences humaines (science qui s'occupe des conditions de travail par rapport à la rentabilité, métier qui est pour un meilleur fonctionnement des machines pour que l'ouvrier soit plus pro