| 1. | Here, they hoped to find refuge from the Huns.
Ces völvas trouvèrent refuge chez les Huns. |
| 2. | 5th century - The Age of Huns.
VIIIe siècle, époque de Nara. |
| 3. | Attila: King of the Huns.
Attila, roi des Huns. |
| 4. | The continuous attacks of the Kidarite Huns weakened the Gupta empire.
Les attaques continues des Huns affaiblirent l'empire gupta. |
| 5. | In the 5th century, Cusum was devastated by the invasion of the Huns.
Au Ve siècle, Cusum fut dévastée par l'invasion des Huns. |
| 6. | Her granddaughter was also named Hervor and commanded forces against attacking Huns.
Sa petite-fille portait le même nom et commanda des troupes contre les Huns. |
| 7. | Around 451, the Huns invaded the region but were repelled before reaching Cenabum.
Vers 451, les Huns envahissent la région mais sont repoussés devant Orléans. |
| 8. | The Huns were a confederation of Eurasian tribes from the Steppes of Central Asia.
Les Huns étaient une confédération de tribus eurasiennes, des steppes de l'Asie centrale. |
| 9. | Malalas reports "the Huns", whom Theophanes identifies as Bulgars, invading Scythia and Moesia.
Malalas rapporte «les Huns», que Théophane identifie comme Bulgares, envahirent la Scythie et la Mésie. |
| 10. | Bleda died in 445, and Attila became the sole ruler of the Huns.
Après le meurtre de Bleda (probablement en 445), Attila devient le seul chef des Huns du Danube. |
