| 1. | The Hussites retaliated by invading Ratibor.
Les Hussites en représailles envahissent Ratibor. |
| 2. | The Hussites were victorious.
Les hussites furent victorieux. |
| 3. | On 31 January 1430 the Hussites sacked the town.
Le 31 mars 1435 les Hussites mettent le feu à la ville. |
| 4. | The Hussites responded by destroying the Duchy of Opava in February 1428.
Les Hussites répondent en ravageant le duché d'Opava en février 1428. |
| 5. | The cooperation with the Hussites was not just material, but also ideological.
La coopération avec les Hussites n'est pas uniquement militaire mais aussi idéologique. |
| 6. | This struggle became known as the second crusade against the Hussites.
Il s'agit de la deuxième plus célèbre bataille des croisades contre les hussites. |
| 7. | In spite of the departure of many prominent Hussites, the troubles at Prague continued.
Bien que de nombreux hussites influents aient quitté la ville, les troubles continuèrent à Prague. |
| 8. | 1437: The Bobâlna (Bábolna) revolt in Transylvania, using military tactics inspired by the Hussites wars.
1437 : révolte Bobâlna en Transylvanie, utilisant des tactiques militaires issues des croisades contre les Hussites. |
| 9. | Jan died on 27 December 1428 at the Battle of Altwilmsdorf against the Hussites.
Jan meurt le 27 décembre 1428 lors de la Bataille d'Altwilmsdorf (en polonais Stary Wielisław) contre les Hussites. |
| 10. | 1420: The Bohemian Hussites begin a rebellion against both Catholicism and the Holy Roman Empire.
1420 : début de la révolte des hussites de Bohème contre l'Église catholique et le Saint-Empire romain germanique. |
