Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "huta" in French

French translation for "huta"

huta
Example Sentences:
1.It borders Mistrzejowice and Bieńczyce to the west, and Nowa Huta to the south.
Il borde Mistrzejowice et Bieńczyce à l'ouest, et Nowa Huta au sud.
2.Jesse Huta Galung (born 6 October 1985) is a former professional Dutch tennis player.
Jesse Huta Galung, né le 6 octobre 1985 à Haarlem, est un joueur de tennis professionnel néerlandais droitier.
3.His monument of Vladimir Lenin in Nowa Huta was the biggest Lenin's monument in Poland, removed in 1989.
Son monument de Vladimir Lénine à Nowa Huta était le plus grand monument de Lénine en Pologne, enlevé en 1989.
4.The planned city of Nowa Huta outside Kraków was also designed in a Stalinist style during the late 1940s.
À la fin des années 1940, la ville nouvelle de Nowa Huta près de Cracovie fut aussi dessinée dans le style stalinien.
5.Gmina Boronów contains the villages and settlements of Boronów, Cielec, Dębowa Góra, Doły, Grojec, Hucisko, Sitki, Szklana Huta and Zumpy.
La gmina de Boronów comprend les villages et localités de Boronów, Cielec, Dębowa Góra, Doły, Grojec, Hucisko, Sitki, Szklana Huta et Zumpy.
6.From 1973 until the introduction of the present division in 1991 there were four districts: Śródmieście ("City Centre"), Podgórze, Krowodrza and Nowa Huta.
De 1973 jusqu'à l'introduction de la division présente en 1991, il y avait quatre arrondissements : Śródmieście ("Centre-ville"), Podgórze, Krowodrza et Nowa Huta.
7.In Huta Stara near Buczacz, Polish Christians and the Jewish countrymen they protected were herded into a church by the Nazis and burned alive on 4 March 1944.
À Huta Stara, près de Buczacz, des Polonais chrétiens et les Juifs du pays qu'ils protégeaient furent rassemblés dans une église par les Nazis et brûlés vifs, le 4 mars 1944.
8.Major districts added in the 19th and 20th centuries include Podgórze, which until 1915 was a separate town on the southern bank of the Vistula, and Nowa Huta, east of the city centre, built after World War II and incorporated into the city in 1951.
Les quartiers majeurs qui ont été ajoutés lors des XIXe et XXe siècles incluent Podgórze, qui, jusqu'en 1915, était une ville séparée sur la rive sud de la Vistule et Nowa Huta, à l'est du centre-ville, a été construit après la Seconde Guerre mondiale et a été fusionné avec la ville en 1951.
9.The redundancies are linked to the impact of the economic and financial crisis , which has resulted in a drop in exports for the companies huta stalowa wola sa , hsw - zzn and dezamet sa of 47% , 34% and 58% respectively , meaning that the companies meet the eligibility criteria laid down in the egf regulation.
les licenciements sont liés aux répercussions de la crise économique et financière , qui a entraîné une chute respective de 47 % , 34 % et 58 % des exportations des entreprises huta stalowa wola s.a. , hsw - zzn et dezamet s.a. , ce qui signifie qu'elles rentrent dans les critères d'éligibilité définis dans le règlement fem.
10.Around 1803 Polish highlanders from Čadca (Polish: Czaca, Czadca) settled in Treblecz (Tereblecea) by Siret, in Stara Huta Krasna and in Kaliczanka and again in 1814-1819, this time settling in Hliboka (Adâncata) and Tereszna.
En 1803, des colons originaires de Čadca (polonais : Czaca, Czadca, aujourd'hui située dans le Nord-Ouest de la Slovaquie centrale à la confluence des frontières tchèque et polonaise) s’installèrent dans les villages de Tereblecea (polonais : Treblecz), près de Siret (polonais : Seret), Crasna Veche (polonais : Stara Huta Krasna) et Caliceanca (polonais : Kaliczanka), puis entre 1814 et 1819, mais cette fois à Adâncata (polonais : Hlyboka) et à Tereșina (polonais : Tereszna).
Similar Words:
"hut in the woods" French translation, "hut point peninsula" French translation, "hut records" French translation, "hut records albums" French translation, "hut tax" French translation, "huta borowska" French translation, "huta brzuska" French translation, "huta błędowska" French translation, "huta deręgowska" French translation