Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "hyksos" in French

French translation for "hyksos"

 
n. hyksos, groupe pluriethnique vivant dans l'asie de l'ouest, et qui arriva à l'est du delta du nil au cours de la seconde période intermédiaire qui fonda la xve et la xvie dynastie d'Égypte (entre -1674 et -1548), régnant sur la basse et la moyenne Égypte durant plus d'un siècle
Example Sentences:
1.Traditionally, only the Fifteenth Dynasty rulers are called Hyksos.
Traditionnellement, seuls six dirigeants de la XVe dynastie sont appelés « Hyksôs ».
2.After defeating the Hyksos, Ahmose began campaigning in Syria and Nubia.
Après avoir battu les Hyksôs, Ahmôsis commence une campagne en Syrie et en Nubie.
3.In the New Kingdom, the military began using chariots that had earlier been introduced by the Hyksos invaders.
Le Nouvel Empire vit l’introduction des chars utilisés précédemment par les envahisseurs Hyksôs.
4.It is thought that they were there as allies of the pharaoh in his wars against the Hyksos.
Et Nous avons fait engloutir les gens de Pharaon, car ils ont été tous coupables »,.
5.Analyzing the events of the conquest prior to the siege of the Hyksos capital of Avaris is extremely difficult.
Analyser ces événements de la conquête précédant le siège de la capitale hyksôs, Avaris, est extrêmement difficile.
6.After the invasion of the Hyksos in the Second Intermediate Period, Minoan-style frescoes were found in Avaris.
Ainsi, par exemple, après l'invasion des Hyksôs pendant la Deuxième Période intermédiaire, les fresques à Avaris, de style minoen, sont peintes.
7.Hatshepsut is known to have restored temples in this region that had been damaged by the Hyksos invaders.
Dans le même temps, Hatchepsout fait restaurer le temple dédié à Horus à Bouhen, qui avait souffert de l'occupation des Hyksôs.
8.It seems that several campaigns against the stronghold at Avaris were needed before the Hyksos were finally dislodged and driven from Lower Egypt.
Plusieurs campagnes, semble-t-il, ont été nécessaires pour vaincre les Hyksôs, qui furent finalement chassés de Basse-Égypte.
9.During the reign of his father or grandfather, Thebes rebelled against the Hyksos, the rulers of Lower Egypt.
Pendant le règne de son père ou grand-père, Thèbes s'était déjà révoltée contre les Hyksôs, souverains étrangers qui régnaient sur la Basse-Égypte.
10.After the fall of Avaris, the fleeing Hyksos were pursued by the Egyptian army across northern Sinai Peninsula and into the southern Levant.
Après la chute d'Avaris, les Hyksôs fuyant l'Égypte furent poursuivis par l'armée égyptienne jusqu'au Sinaï et en Palestine.
Similar Words:
"hygroscopicity" French translation, "hygroscopy" French translation, "hyhky" French translation, "hyi" French translation, "hyins" French translation, "hyla" French translation, "hyla annectans" French translation, "hyla arenicolor" French translation, "hyla auraria" French translation