Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "hérodiade" in French

French translation for "hérodiade"

hérodiade (opéra)
Example Sentences:
1.He resumed in Hérodiade in Aix-en-Provence, and re-joined the RTLN troupe until 1973.
Il reprit avec brio sa carrière dans une vaillante Hérodiade à Aix-en-Provence, et fit de nouveau partie de la troupe de la RTLN jusqu'en 1973.
2.She sang, too, in the Covent Garden premieres of Saint-Saëns'Helene and Massenet's Hérodiade, Gluck's Armide and Tchaikowsky's Eugene Onegin.
Elle chante aussi, dans les premières à Covent Garden de Hélène de Saint-Saëns et Hérodiade de Massenet, Armide de Gluck et Eugène Onéguine de Tchaikowsky.
3.Renaud's greatest parts at the Manhattan included Don Giovanni, Scarpia, Germont, Hérode in Hérodiade, and the three villains in The Tales of Hoffmann.
Les plus grandes rôles de Renaud à Manhattan comprennent Don Giovanni, Scarpia, Germont, Hérode dans Hérodiade, et les trois valets dans Les Contes d'Hoffmann.
4.Josephine appeared with her brother Jean on the occasion of his debut; the two, along with Edouard, participated in the Paris premiere of Hérodiade in 1884.
Joséphine est apparue, avec son frère Jean, à l'occasion de ses débuts; tous les deux dans la premiere d'Hérodiade en 1884 à Paris.
5.In his final London performances in 1911 at Hammerstein's London Opera House he sang in Hérodiade, Rigoletto, Tales of Hoffmann and Nouguès' Quo Vadis.
Dans ses dernières représentations à Londres en 1911, à l'Opéra Hammerstein de Londres, il a chanté dans Hérodiade, Rigoletto, les Contes d'Hoffmann et Quo Vadis de Jean Nouguès.
6.She continued to sing at that opera house for the next several years, notably portraying the title role in the world premiere of Jules Massenet’s Hérodiade in 1881 and Uta in the world premiere of Ernest Reyer’s Sigurd in 1884.
Elle poursuit sa carrière dans cet établissement pendant quelques années, interprétant notamment le rôle-titre dans la création d'Hérodiade de Jules Massenet en 1881, et Uta dans la création de Sigurd d'Ernest Reyer en 1884.
7.In the volume devoted to the French song of the Encyclopedia on CD-ROM by Richters (available at imagemogul and houseofopera), she can be heard in her complete incarnations of Salome in Massenet's Hérodiade (1963) and Elisabeth in Don Carlos (1968 French version in 5 acts).
Dans le volume consacré au chant français de l'Encyclopédie sur CD-ROM de Richters (disponible chez imagemogul et houseofopera), on peut entendre ses incarnations intégrales de Salomé d'Hérodiade (1963) et d'Elisabeth de Don Carlos (1968 version française en 5 actes).
8.His repertoire comprises more than thirty roles including Tosca, La Gioconda, Hérodiade, Henry VIII, Samson and Dalilah, Thaïs, Jérusalem, and the great verdian roles: Macbeth, Rigoletto, Don Carlos, Othello, Simon Boccanegra, Aida, Nabucco, Falstaff as well as Les Contes d'Hoffmann and la Grande Duchesse de Gerolstein.
Son répertoire compte plus de trente rôles dont, Tosca, La Gioconda, Hérodiade, Henry VIII, Samson et Dalila, Thaïs, Jérusalem, les grands rôles verdiens : Macbeth, Rigoletto, Don Carlos, Othello, Simon Boccanegra, Aida, Nabucco, Falstaff ainsi que Les Contes d'Hoffmann et la Grande Duchesse de Gerolstein.
9.This was followed by numerous appearances at the Berlin State Opera in roles such as Donna Anna in the Don Giovanni, Valentine in Les Huguenots, Berthe in Le prophète, the Chimène in Le Cid, Salomé in Hérodiade, the title role in Aida, Desdemona in Otello, Elizabeth in Tannhäuser, Elsa in Lohengrin, Eva in Die Meistersinger von Nürnberg, and Isolde in Tristan und Isolde.
Suivi par de nombreuses apparitions à la staatsoper de Berlin, dans des rôles tels que Donna Anna dans Don Giovanni, Valentine dans Les Huguenots, Berthe dans Le prophète, Chimène dans Le Cid, Salomé dans Hérodiade, le rôle-titre dans Aida, Desdemona dans Otello, Elisabeth de Tannhäuser, Elsa dans Lohengrin, Eva dans Die Meistersinger von Nürnberg, et Isolde dans Tristan und Isolde.
Similar Words:
"héritier" French translation, "héritier luvumbu" French translation, "héritier watanabe" French translation, "hérmedes de cerrato" French translation, "hérode et mariamne" French translation, "hérodote" French translation, "héroes del silencio" French translation, "hérold goulon" French translation, "héron" French translation