| 1. | These aircraft were upgraded locally by IAI.
Ces appareils ont été remis à neuf par IAI. |
| 2. | Since 1928, the IAI has published a quarterly journal, Africa.
Depuis 1928, l’IAI publie sa revue trimestrielle Africa. |
| 3. | 30 August – Israel's government cancels the IAI Lavi programme.
30 août : le gouvernement israélien renonce à développer le Lavi. |
| 4. | The IAI Harpy is a loitering munition produced by Israel Aerospace Industries.
L'IAI Harpy est un drone construit par Israel Aerospace Industries. |
| 5. | Suiō-ryū Iai Kenpō (水鷗流 居合 剣法) is a style of classical Japanese swordsmanship.
Suiō-ryu iai kenpō (水鸥流 居合 剣法?) est un koryū, un style d'Escrime classique Japonaise. |
| 6. | The State Department suggested the Israeli IAI Kfir instead; however, it was rejected.
Le département d'État suggère d'utiliser l'IAI Kfir à la place, mais il est rejeté. |
| 7. | Antony Cundy: Classical Warrior Traditions of Japan, Part 6: The Suio Ryu of Iai Kenpo.
Classical Warrior Traditions of Japan, Part 6: The Suio Ryu of iai kenpo. |
| 8. | The Russian reports also mentioned that several F-4s, F-16, IAI Kfirs were destroyed by R-60s among other aircraft.
Les Russes mentionnèrent également que plusieurs F-4, F-16 et Kfir furent détruits, parmi d'autres appareils. |
| 9. | Then, late in 1983, the U.S. government made a financial commitment to help Israel develop its own new fighter, the IAI Lavi.
Ensuite, fin 1983, le gouvernement américain s'engage financièrement pour aider Israël à développer son nouveau chasseur, le Lavi. |
| 10. | The IAI Harop (or IAI Harpy 2) is a loitering munition developed by the MBT division of Israel Aerospace Industries.
L'IAI Harop (ou Harpy 2) est un véhicule aérien sans pilote de combat développé par la division MBT d'Israel Aerospace Industries. |
