| 1. | Lanzelet then marries Iweret's daughter, Iblis.
Il épouse alors la fille d'Iweret : Iblis. |
| 2. | The Quran repeatedly tells about the fall of Iblis.
A contrario le Coran parle de la chute d'Iblis dans plusieurs sourates. |
| 3. | Islamic traditions are undecided about the exact nature of Iblis.
Les traditions islamiques sont indécises quant à la nature exacte de Iblis. |
| 4. | In Islamic tradition, Iblis is often identified with Al-Shaitan ("the Devil").
Dans la tradition Islamique, Iblis est souvent identifié avec Al-Shaitan ("le Diable"). |
| 5. | He is still married to Ade when he kills Iweret and marries Iblis.
Lorsqu'il terrasse Iweret et qu'il épouse Iblis, il est toujours marié à Ade. |
| 6. | Iblis tries to enter the abode of Adam, but the angelic guardian keeps him away.
Ismail veut le rançonner avec les Saffârides, mais ceux-ci refusent. |
| 7. | Lanzelet’s wife, Iblis, is the only person the coat fits perfectly.
Iblis, la femme de Lanzelet, est la seule à qui le manteau va à la perfection. |
| 8. | Therefore, the fact Iblis has progeny could not exclude him from an angelic origin.
Par conséquent, le fait qu'Iblis ait une descendance ne devrait pas l'exclure d'une origine angélique. |
| 9. | The Life of Adam and Eve, in turn, shaped the idea of Iblis in the Quran.
L'histoire d'Adam (Âdam) et d'Ève (Hawwâ’) présentée dans le Coran diffère de celle de la Genèse. |
| 10. | On the other hand, scholars who adhere to Iblis' angelic nature, do not regard him as free.
À l'inverse, les penseurs qui adhèrent à la nature angélique d'Iblis ne le considère pas comme libre. |
