| 1. | Official IETF documents simply refer to them as "pieces".
Les joueurs francophones les nomment simplement « pions ». |
| 2. | SAP was published by the IETF as RFC 2974.
SAP a été spécifié par IETF dans RFC 2974. |
| 3. | IETF Request for Comments 3823.
Le nombre de places est fixé à 38 223. |
| 4. | ABR was submitted to IETF as RFCs.
L’ABR est soumis à l’IETF sous la forme de RFCs. |
| 5. | The IETF cooperates with the W3C, ISO/IEC, ITU, and other standards bodies.
L'IETF coopère avec le W3C, l'ISO/CEI, l'UIT et d'autres organismes de normalisation. |
| 6. | Much of the work of the IETF is organized into Working Groups.
L'essentiel de l'activité de la CST se fait au sein des groupes de travail. |
| 7. | It is expected that additional extensions will be published by the IETF in the future.
Il est prévu que de nouvelles extensions soient publiées par l'IETF dans l'avenir. |
| 8. | In 2006, the document was submitted to IETF and received the number RFC 4695.
En 2006, le document a été soumis à l'IETF et a reçu le numéro RFC4695. |
| 9. | Poul-Henning Kamp has criticised IETF for following a particular political agenda with HTTP/2.
Poul-Henning Kamp a accusé l’IETF de suivre des considérations politiques avec le calendrier de travail de HTTP/2,,. |
| 10. | All IETF documents are freely available over the Internet and can be reproduced at will.
Tous les documents de l'IETF sont librement disponibles sur Internet et peuvent être reproduits à volonté. |
