Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "igawawen" in French

French translation for "igawawen"

zouaoua
Example Sentences:
1.One of them, Hamouda Lasram, is a rich landowner and a khawaja of the Igawawen tribe (secretary of Berber cavalry regiments).
L'un d'eux, Hamouda Lasram, est un riche propriétaire terrien et khodja des Zouaoua (secrétaire des régiments de cavalerie berbère).
2.In early Arabic sources, the term Zwāwa is used to refer to Kabyle fighters rather than the Igawawen in particular.
Dans les premières sources arabes, le terme Zwāwa est utilisé pour désigner les combattants Kabyles plutôt que les Igawawen en particulier.
3.While the meaning always indicates Berbers, it is unclear if the original meaning was one ethnic group in itself, or had some other ethnic-social implication such as "Berber warriors", "Kabyle men", "Kabyle bandits", etc. The exact tribal composition of the Igawawen varied over the centuries.
Bien que le sens indique toujours les kabyles, il n'est pas clair, la signification originale aurait été un seul groupe ethnique en soi, ou avait d'autres implications ethniques-sociales telles que « guerriers berbères », « hommes kabyles », etc. Salem Chaker démontre que Izwawen est le véritable nom ancien et autochtone des Kabyles qui « comble de la dépression historique ont presque oublié leur véritable nom ».
Similar Words:
"igarka" French translation, "igas" French translation, "igavere, harju county" French translation, "igavere, tartu county" French translation, "igawa mitsunobu" French translation, "igb" French translation, "igbaras" French translation, "igbc colombia companies" French translation, "igbo" French translation