Mraz describes the end of his life as "ignominious". Mraz décrit la fin de sa vie comme « peu glorieuse ».
2.
According to Renata Viganò, "the most ignominious defeat of their bloody profession was called Irma Bandiera". Selon Renata Viganò, « la défaite la plus ignoble de leur profession sanglante s'appella Irma Bandiera ».
3.
He also suffers from a pathological fear of death, which he regards as a shameful and ignominious human weakness. Il souffre en réalité d'une peur profonde de la mort, qu'il considère comme une faiblesse humaine honteuse et ignominieuse.
4.
But we will not make progress with prohibitions alone , as is so well demonstrated by the ignominious failure of the american prohibition. mais nous ne progresserons pas simplement grâce à des interdictions , comme nous l'avait prouvé l'échec cuisant de la prohibition aux États-unis.
5.
The sudden and ignominious end of Jules Ferry's second administration removed the remaining obstacles to a peace settlement between France and China. La chute soudaine du second gouvernement de Jules Ferry élimina les derniers obstacles à un accord de paix entre la France et la Chine.
6.
As i am sure we are all aware , today is a sad and ignominious day for all those people in the world who believe in democracy. nous nous en souvenons sûrement tous: aujourd'hui est un jour de tristesse et d'opprobre pour les démocrates du monde entier.
7.
It must play an active part because as history has demonstrated , in politics and in war , merely to play a passive role is ignominious. une part active , car , l'histoire l'a vérifié , en politique comme à la guerre , seule la passivité est infamante.
8.
These sentences come in addition to the equally ignominious sentences of 13 iranian jews , not to mention here the thousands of victims of repression in the past. ces condamnations s'ajoutent à celles tout aussi ignobles de 13 juifs iraniens , sans même rappeler ici les milliers de victimes passées de la répression.
9.
That is more than could be said about britain’s six-month presidency of the council , which will soon come to an end , and what an ignominious end it will be. on ne peut pas dire la même chose des six mois de présidence britannique du conseil , qui se termineront bientôt , dont la fin sera ignoble.
10.
On behalf of the verts/ale group. - (hu) it is 20 years ago that the uprising of temesvár (timişoara) began that would lead to the collapse of the ignominious ceauşescu dictatorship. au nom du groupe des verts/ale. - (hu) il y a 20 ans qu'a commencé le soulèvement de timisoara qui allait entraîner l'effondrement de l'ignominieuse dictature de ceausescu.
