| 1. | Member states are completely ignoring their obligations.
les États membres ignorent totalement leurs obligations. |
| 2. | They were quite simply ignoring climate change.
ces sociétés ignoraient tout simplement le changement climatique. |
| 3. | Nobody is ignoring the fact that problems exist.
personne n'ignore l'existence de problèmes en turquie. |
| 4. | ignoring that region will not do.
il n’est pas judicieux d’ignorer cette région. |
| 5. | But ignoring the problem is no help either.
ignorer les problèmes ne sert à rien. |
| 6. | I am not ignoring the bilateral agenda.
je ne néglige pas l’agenda bilatéral. |
| 7. | ignoring these conditions does not make them go away.
ignorer ces situations ne les fait pas disparaître. |
| 8. | The commission is totally ignoring this.
la commission a préféré l'ignorer. |
| 9. | It endorses them , while ignoring their effects.
il les soutient , tout en ignorant leurs effets. |
| 10. | The european union has not been ignoring this worrying phenomenon.
l'union européenne n'ignore pas ce phénomène inquiétant. |
