Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "imamate" in French

French translation for "imamate"

 
n. imamat, position ou fonction d'imam; territoire ou zone contrôlé par un iman
Example Sentences:
1.He founded the Zaidi Imamate which reigned until Imam Al-Badr was deposed in 1962.
Il a fondé l'imamat zaïdite, qui a régné jusqu'à la déposition de l'Imam Al-Badr en 1962.
2.Al-Mutawakkil Isma'il was the son of the founder of the Qasimid imamate, al-Mansur al-Qasim.
Ismaïl II de Grenade, ou Abû al-Walîd Ismâ`îl II ben Yûsuf, neuvième émir nasride de Grenade.
3.The objective of the constitution of this Imamate was to convince local communities to become Muslim.
L'objectif de la constitution de cet imamat était de convaincre les communautés locales de se convertir à l'islam.
4.The Imamate of Futa Jallon became a multiethnic, multilingual society, ruled by Muslim Fulɓe and backed by powerful free and slave armies.
L'imamat du Fouta-Djalon devient une société multiethnique et multilingue, gouvernée par le musulman Fulɓe et soutenue par de puissantes armées d'esclaves libres.
5.The Ajuran clan, under the Gareen Dynasty, had once ruled a powerful Imamate in the Somali region of Ethiopia centered at Kelafo.
Le clan Ajuran, sous la dynastie Garen (en), avait déjà régné sur un puissant imamat dans la région éthiopienne de l'Ogaden centrée sur Kelafo.
6.These included the Oyo empire (Yoruba), Kong Empire, Imamate of Futa Jallon, Imamate of Futa Toro, Kingdom of Koya, Kingdom of Khasso, Kingdom of Kaabu, Fante Confederacy, Ashanti Confederacy, and the kingdom of Dahomey.
Ceux-ci comprenaient l'empire Oyo (Yoruba), l'Empire Kong, l'Imamat du Fouta-Djalon, l'Imamat de Fouta-Toro, le Royaume de Koya, le Royaume de Khasso, le Royaume de Kaabu, la Confédération Fante, la Confédération Ashanti et le royaume de Dahomey.
7.These included the Oyo empire (Yoruba), Kong Empire, Imamate of Futa Jallon, Imamate of Futa Toro, Kingdom of Koya, Kingdom of Khasso, Kingdom of Kaabu, Fante Confederacy, Ashanti Confederacy, and the kingdom of Dahomey.
Ceux-ci comprenaient l'empire Oyo (Yoruba), l'Empire Kong, l'Imamat du Fouta-Djalon, l'Imamat de Fouta-Toro, le Royaume de Koya, le Royaume de Khasso, le Royaume de Kaabu, la Confédération Fante, la Confédération Ashanti et le royaume de Dahomey.
8.In the early 1950s, the large round tower of the ancient fort built in the center of the town was bombed and rocketed by the British Royal Air Force, who were called in to assist the then-reigning Sultan Said bin Taymour in suppressing a revolt by leaders of the interior Imamate of Oman.
Au début des années 1950, la grande tour ronde de l'ancien fort fut bombardée par la Royal Air Force britannique qui avait été appelée pour assister le sultan régnant Saïd ibn Taimour à mater une révolte menée par des dignitaires de l'intérieur du Sultanat d'Oman.
Similar Words:
"imam ro.63" French translation, "imam sahib" French translation, "imam shamil" French translation, "imam utomo" French translation, "imam-quli khan" French translation, "imamate in shia doctrine" French translation, "imamate of futa jallon" French translation, "imamate of oman" French translation, "imamiya shrine" French translation