| 1. | This variety tolerates imidazole herbicides.
Cette variété tolère les herbicides contenant de l'imidazole. |
| 2. | Imidazole (a non-chloronated aromatic heterocyclic) at 1% also gave satisfactory protection.
L'Imidazole (un hétérocycle chloré non aromatique) à 1 % a aussi été utilisé avec une protection satisfaisante. |
| 3. | The charge-relay network functions as follows: The carboxylate side-chain of Asp-32 hydrogen-bonds to a nitrogen-bonded proton on His-64's imidazole ring.
Le carboxylate de la chaîne latérale de l'Asp-32 forme une liaison hydrogène avec le proton de l'atome d'azote de l'imidazole de l'His-64. |
| 4. | The pKa of the imidazole ring of histidine, when contained in anserine, is 7.04, making it an effective buffer at physiologic pH.
Le pKA du cycle d'imidazole de l'histidine est de 7,04, ce qui en fait un tampon efficace à pH physiologique. |
| 5. | Asn-175 helps to orient the imidazole ring of His-159 to allow it to deprotonate the catalytic Cys-25.
L'Asn-175 contribue à orienter le cycle imidazole du résidu d'His-159 afin de lui permettre de déprotoner le résidu de Cys-25 assurant la catalyse de la réaction. |
| 6. | The aspartate is hydrogen bonded to the histidine, increasing the pKa of its imidazole nitrogen from 7 to around 12.
L'aspartate forme une liaison hydrogène avec l'histidine, ce qui fait passer de 7 à près de 12 le pKa de l'atome d'azote du cycle imidazole. |
| 7. | Pyridine is often used to prevent the buildup of sulfuric acid, although the use of imidazole and diethanolamine for this role are becoming more common.
La pyridine est également utilisée afin de prévenir l'accumulation d'acide sulfurique, même si l'utilisation d'imidazole et de diéthanolamine à cet effet sont de plus en plus répandus. |
| 8. | Phosphotriesterase (PTE) belongs to a family metalloenzymes that has two catalytic Zn2+ metal atoms, bridged via a common ligand and coordinated by imidazole side chains of histidine residues that are clustered around the metal atoms.
La phosphotriestérase appartient à une famille de métalloprotéines présentant deux cations métalliques Zn2+ catalytiques liés par un ligand commun et coordonnés par des chaînes latérales de résidus d'histidine regroupés autour des atomes métalliques. |
| 9. | Each type 1 Cu is strongly bonded to a thiolate sulfur from a cysteine, two imidazole nitrogens from different Histidine residues, and a sulfur atom of an axial Methionine ligand.
Chacun de ces centres de cuivre de type 1 est fortement lié au soufre d'un thiolate d'un résidu de cystéine, à deux atomes d'hydrogène d'imidazoles de résidus d'histidine distincts, et à l'atome de soufre d'un ligand méthionine axial. |
| 10. | Generally for this sort of a technique, histidine binding is titrated using pH instead of imidazole binding—at a high pH, histidine binds to nickel or cobalt, but at low pH (~6 for cobalt and ~4 for nickel), histidine becomes protonated and is competed off of the metal ion.
On utilise alors le pH, plutôt que l'imidazole, pour contrôler l'élution : à pH faible (6 pour le cobalt, 4 pour le nickel), l'histidine devient protonée et se détache des ions métalliques. |
