Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "impolitic" in French

French translation for "impolitic"

 
adj. sans valeur, insensé, irraisonnable
Example Sentences:
1.While the king was not bound by the Senate's advice, the growing prestige of the Senate made its advice increasingly impolitic to ignore.
Bien qu’il puisse ignorer les conseils du Sénat, le prestige croissant de l’assemblée la rend de plus en plus difficile à ignorer.
2.Arnaldo Momigliano states that during the reign of Tiberius – which covers the peak of Claudius' literary career – it became impolitic to speak of republican Rome.
Selon l'historien Arnaldo Momigliano, c'est durant le règne de Tibère, correspondant au sommet de la production littéraire de Claude, qu'il devient mal vu politiquement de parler de la Rome républicaine.
3.On October 24, immediately prior to taking the oath of office, Dufour requested explanations concerning his orders (which were written in German) and, after an impolitic remark by the representative of Vaud, Jules Eytel, declined the office and left the meeting of the Diet.
Le 24 octobre, au moment de prêter serment devant la Diète, Dufour demande des explications à propos de ses instructions (rédigées en allemand) et, à la suite d'une remarque peu amène du député vaudois Jules Eytel (de), refuse son mandat et claque la porte.
4.Their impolitic occupation of Columbus, Kentucky, on September 3, 1861, two days before Johnston arrived in the Confederacy's capital of Richmond, Virginia, after his cross-country journey, drove Kentucky from its stated neutrality.
Leur occupation impolitique de Columbus (Kentucky), le 3 septembre 1861, deux jours avant l'arrivée de Johnston qui avait traversé le pays pour atteindre Richmond (en), alors capitale des États confédérés, conduisit le Kentucky à renoncer à sa neutralité déclarée, et la majorité des habitants de cet état à rejoindre le camp de l'Union.
5.By the end of September 1541, Charles was in Majorca, preparing an attack on Algiers; Francis, considering it impolitic to attack a fellow Christian who was fighting the Muslims, promised not to declare war for as long as the Emperor was campaigning.
Charles Quint est à Majorque à la fin du mois de septembre 1541, planifiant son attaque sur Alger, et François I er, considérant comme peu avisé d'attaquer un souverain chrétien alors que celui-ci combat les Musulmans, promet de ne pas lui déclarer la guerre tant qu'il sera en campagne.
Similar Words:
"impol seval" French translation, "impolicy" French translation, "impolite" French translation, "impolitely" French translation, "impoliteness" French translation, "impolitical" French translation, "impolitically" French translation, "impoliticly" French translation, "imponderability" French translation