| 1. | The commission cannot go on expanding indefinitely.
la commission ne peut s'étendre indéfiniment. |
| 2. | It is unacceptable that it should remain subsidised indefinitely.
il est inacceptable qu’elle continue d’être subventionnée indéfiniment. |
| 3. | Should i be doing this indefinitely?
puis-je le faire sans restriction? |
| 4. | This dreadful situation could continue indefinitely.
on pourrait poursuivre pendant des heures ce bilan épouvantable. |
| 5. | I could continue with these statistics of misery indefinitely.
je pourrais poursuivre indéfiniment cette énumération de statistiques édifiantes. |
| 6. | This situation cannot go on indefinitely here in europe.
cette situation ne peut pas perdurer indéfiniment en europe. |
| 7. | That cannot go on indefinitely.
cela ne peut durer indéfiniment. |
| 8. | In 1624, however, it was extended indefinitely.
Toutefois en 1624, il est étendu indéfiniment. |
| 9. | However , inspections cannot continue indefinitely.
cependant , les inspections ne peuvent pas se prolonger indéfiniment. |
| 10. | It can be cultured indefinitely and cryopreserved.
L'espèce peut être cultivée indéfiniment et cryopréservée. |
