| 1. | These people could have avoided becoming infected.
ces personnes auraient pu éviter la contamination. |
| 2. | Today , one person is infected every six seconds.
aujourd'hui une personne est infectée toutes les 6 secondes. |
| 3. | Around one third of the world's population is infected.
près d'un tiers de la population mondiale est infecté. |
| 4. | Tragically , many children will be infected before birth.
malheureusement , beaucoup d'enfants seront contaminés avant la naissance. |
| 5. | Every day , 8 000 young people are infected with hiv.
chaque jour , 8 000 jeunes contractent le vih. |
| 6. | The infection spreads, mutilating the infected tissue.
L'infection se propage, mutilant les tissus infectés. |
| 7. | Other member states are doing so for all infected areas.
d'autres États membres déconseillent toutes les régions contaminées. |
| 8. | Neighbouring sheep became infected.
les moutons des troupeaux avoisinants ont été infectés. |
| 9. | People often become infected again after treatment.
Souvent, la maladie reprend après l'interruption du traitement. |
| 10. | This attachment is infected with a virus.
Cette pièce jointe est infectée par un virus. |
