We are keenly aware of the inmost feelings of all of you, Our subjects. Nous sommes pleinement conscients des sentiments les plus profonds de vous tous, nos sujets.
2.
We are keenly aware of the inmost feelings of all of you, our subjects. Nous sommes pleinement conscient des sentiments les plus profonds de vous tous, Nos sujets.
3.
The Lord, who is near to those who invoke him with their inmost soul, heard my prayer. Quiconque parmi les hommes de ma communauté atteindra l’heure de la prière aura un lieu de prière et de pureté ».
4.
After several hundreds of millions of years of slow, gradual migration, Jupiter and Saturn, the two inmost giant planets, cross their mutual 1:2 mean-motion resonance. Après plusieurs centaines de millions d'années d'une migration lente et graduelle, Jupiter et Saturne, les deux plus importantes planètes géantes, franchissent leur résonance orbitale 1:2.
5.
Revealing his inmost convictions to no one, he secretly observed a thoroughly Jewish mode of life, saying his prayers in Hebrew and observing all the Mosaic rites. Ne révélant ses convictions les plus profondes à personne, il observe secrètement un mode de vie entièrement juif, disant ses prières en hébreu et observant tous les rites mosaïques.
6.
Indeed, he is so near to my inmost self that he and I seem to me like two fruits from the same tree which the same soil has produced and the same air nourished. Oui, il est si proche de ce qui m’est le plus personnel que lui et moi apparaissons comme deux fruits du même arbre, issus du même sol, nourris du même air.
7.
Later, in chapter 125, "The Log and Line," Ahab says to Pip, in Lear's words to his Fool, "Thou touchest my inmost centre, boy; thou are tied to me by chords woven of my heart-strings." Plus tard, au chapitre 125, « Le loch et la ligne », Achab dit à Pip, dans les propres termes de Lear à son fou, « Tu m’émeus, enfant, au plus intime de mon être, tu es lié à moi par les fibres mêmes de mon cœur. ».
8.
He went on to summarize vividly his hard-war philosophy and to add, in effect, that he really did not want the help of liberated slaves in subduing the South: My aim then was to whip the rebels, to humble their pride, to follow them to their inmost recesses, and make them fear and dread us. Il résume de façon éclatante sa philosophie de la « guerre-dure », et ajoute, en effet, qu'il ne veut pas vraiment l'aide d'esclaves libérés pour soumettre le Sud : « Mon objectif était alors de battre les rebelles, de rappeler leur fierté à plus d'humilité, de les poursuivre dans leurs derniers retranchements, et de leur inspirer peur et effroi.
