| 1. | You said benita is an instinctive optimist.
vous avez dit de benita qu'elle était naturellement optimiste. |
| 2. | Its instinctive for us.
C'est instinctif de ma part. |
| 3. | Some instinctive behaviors depend on maturational processes to appear.
Certaines conduites sont sous la dépendance de la maturation de ces systèmes. |
| 4. | The brother represents the instinctive and the sister the rational side.
Le frère représente le côté instinctif et la sœur le côté rationnel. |
| 5. | It may be that commissioner ferrero-waldner's instinctive optimism proves misplaced.
il se peut que l'optimisme instinctif de mme la commissaire ferrero-waldner soit mal placé. |
| 6. | VESPAR focuses more the instinctive ability of a patient, rather than educational experience.
Le VESPAR mesure plutôt les capacités instinctives d'un patient que son éducation. |
| 7. | With Vladimir, "everything was instinctive and intuitive, and now the vibes were all wrong."
Avec Vladimir, tout était instinctif et intuitif, et là les vibrations étaient mauvaises". |
| 8. | Hom Nguyen is a self-taught artist whose work is characterized by an instinctive and lively style.
Hom Nguyen est un artiste autodidacte, défini comme instinctif et vif. |
| 9. | I am impelled to this by an instinctive emotion such as has never deceived me.
J'y suis poussé par ce genre d'émotion instinctive qui ne m'a jamais trompé. |
| 10. | There is a deep-seated instinctive hostility to any kind of directive coming from brussels for the fishermen.
toute directive de bruxelles concernant les pêcheurs se heurte à une hostilité profonde et innée. |
