| 1. | A properly insulated and ventilated roof is called a cold roof.
Un surplomb horizontal bien marqué s'appelle un toit. |
| 2. | Knipex also offers a broad program of high-voltage insulated tools.
Knipex propose aussi un large éventail d'outils isolés haute tension. |
| 3. | This is particularly an issue if hot water pipes are poorly insulated.
Ceci est particulièrement problématique si les conduites d'eau chaude sont mal isolées. |
| 4. | Between Ada Ciganlija and Novi Beograd lies Ada Međica, a wholly insulated river island.
Entre Ada Ciganlija et Novi Beograd se trouve l'île d'Ada Međica,. |
| 5. | Electrical components would thus need to be insulated during washing to prevent damage.
Et il est nécessaire que les composants électriques soient isolants au moment du lavage. |
| 6. | Some of the university buildings were to be better insulated and have better energy systems installed.
les bâtiments devaient y être mieux isolés et la consommation en énergie optimisée. |
| 7. | However, costs of insulated cable and excavation are much higher than overhead construction.
Cependant, les coûts du câble isolé et de l'excavation sont beaucoup plus élevés que ceux de la construction aérienne. |
| 8. | The telescope is carefully insulated to ensure good thermal stability so as to not disturb the optical alignment.
L'isolation est particulièrement soignée afin d'obtenir une grande stabilité thermique, nécessaire pour ne pas fausser l'alignement optique. |
| 9. | A steam accumulator is an insulated steel pressure tank containing hot water and steam under pressure.
Un accumulateur de vapeur est un réservoir isolé thermiquement contenant de l'eau liquide et de la vapeur sous pression. |
| 10. | This is only to be expected as the industry has been insulated from competition and benefited from a legalised cartel.
il fallait s’y attendre vu qu’elle était protégée contre la concurrence et bénéficiait d’un cartel légalisé. |
