| 1. | Real interactivity is still rare.
la réelle interactivité est encore rare. |
| 2. | It is usually a static control; having no interactivity.
L’étiquette est généralement un composante statique, c’est-à-dire sans interactivité. |
| 3. | The idea is to provide something that calls for interactivity."
L'idée est de fournir quelque chose qui appelle à l'interactivité.» |
| 4. | The future of postal services will be dependent on such successful interactivity.
l’avenir des services postaux dépendra du succès de cette interactivité. |
| 5. | The oft-mentioned word interactivity becomes a reality here.
la société de l'information peut en outre contribuer à instaurer ici aussi l'interactivité tant évoquée. |
| 6. | The smartphone is one example that combines the elements of interactivity, identity, and mobility.
Le smartphone combine des éléments d’interactivité, d’identité et de mobilité. |
| 7. | Interactivity is enhanced with the opportunity for listeners to call the station directly.
L’interactivité est renforcée avec la possibilité pour les auditeurs d’appeler en direct. |
| 8. | New media art is very focused on the interactivity between the artist and the spectator.
L’artiste s’intéresse aux rapports interactifs entre l’œuvre d’art et le spectateur. |
| 9. | Sensors, animations and interactivity with the elements can be added with relative ease.
Des senseurs, des animations et une interactivité avec les objets peuvent être ajoutés avec une relative facilité. |
| 10. | Due to this, terrestrial, satellite, and cable networks for television do not allow interactivity.
C'est la raison pour laquelle les réseaux de télévision terrestres, satellites et câblés ne permettent pas l'interactivité. |
