Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "intimidatory" in French

French translation for "intimidatory"

 
adj. intimidateur; menaçant; relatif à l'intimidation
Example Sentences:
1.This is very intimidatory , as far as members are concerned; it is an intrusion on our parliamentary premises.
les députés européens estiment qu'il s'agit d'une manifestation d'intimidation , une intrusion dans notre enceinte parlementaire.
2.The spanish daily claims that handguns have been used in an intimidatory fashion to deter immigrants who wanted to cross the melilla border.
on peut lire dans le quotidien espagnol que les pistolets sont utilisés dans un but d’intimidation , de manière à dissuader les émigrants de traverser la frontière de melilla.
3.These intimidatory and provocative measures directed against the movement that i represent demonstrate the determination of the state to rise roughshod over all democratic rights.
ces actions d'intimidation et de provocation , perpétrées contre le mouvement que je représente , témoignent de la volonté de l'etat de fouler aux pieds tout droit démocratique.
4.This parliament has a proud history and record of fighting against these forms of violations of human rights and denouncing those that are exercising these intimidatory actions.
tout au long de son existence , ce parlement a fièrement combattu ces formes de violation des droits de l'homme et dénoncé les auteurs de ces agissements fondés sur l'intimidation.
5.On Sunday, 11 December 2005, approximately 5,000 people gathered to protest against alleged incidents of assaults and intimidatory behaviour by groups of Middle Eastern-looking youths from the suburbs of South Western Sydney.
Le 11 décembre 2005, environ 5000 personnes se rassemblèrent pour protester contre les vagues d'incidents récents perpétrés, selon les médias, par des jeunes d'origine libanaise originaires des banlieues ouest de Sydney.
6.That concept makes sense insofar as spectral space is limited and the governments must therefore regulate it by means of a system of franchises , which in the end become intimidatory.
ce concept n’a de sens que dans la mesure où la largeur de spectre est limitée et que les gouvernements doivent donc le réglementer au moyen d’un système de franchises qui devient , en fin de compte , paralysant.
7.Everybody is entitled to their democratic point of view , but certainly it was intimidatory to both members and guests , hundreds of whom were trying to get into to parliament at the same time.
tout le monde a le droit d'exprimer ses opinions librement et démocratiquement , mais en l'occurrence , la démarche relevait clairement de l'intimidation tant pour les députés que pour les visiteurs qui étaient des centaines à tenter de pénétrer en même temps dans le parlement.
8.Furthermore , the intimidatory election campaign has already started: indonesian flags have recently been flooding into houses in east timor , and the inhabitants are being forced to wear badges bearing the indonesian colours and to sign pro-integrationist declarations.
du reste , la campagne électorale d'intimidation a déjà commencé: des drapeaux indonésiens , tout frais , inondent les maisons au timor oriental; les habitants sont forcés d'utiliser des signes distinctifs aux couleurs indonésiennes et de signer des déclarations favorables à l'intégration.
9.On October 26, the Soviet Union withdrew its specific request for a new summit on the control of the Turkish Straits (but not its opinions) and sometime shortly thereafter pulled out most of the intimidatory military forces from the region.
Le 26 octobre, l'Union Soviétique retire sa demande spécifique pour un nouveau sommet sur le contrôle des détroits turcs (mais pas ses opinions) et peu de temps par la suite retire la plupart des forces militaires maintenant une intimidation dans la région.
10.The marketing practices which could be tackled using this approach include those based on misleading claims or failure to disclose material information to consumers prior to the conclusion of the contract , those involving harassment , coercion or intimidatory techniques and those relating to after-sales customer assistance.
parmi les pratiques commerciales pouvant être neutralisées de cette manière , on trouve les pratiques mensongères ou la non-communication des informations dont les consommateurs ont besoin avant de conclure un contrat , le harcèlement , la contrainte ou l'intimidation , ainsi que les opérations liées au service après-vente.
Similar Words:
"intimidation" French translation, "intimidation of a witness" French translation, "intimidator" French translation, "intimidator (roller coaster)" French translation, "intimidator 305" French translation, "intimism (art movement)" French translation, "intinction" French translation, "intiornis" French translation, "intira charoenpura" French translation