French translation for "islamicist"

n. islamiste, personne adepte de l'islam; personne spécialiste des études islamiques; partisan de l'islam

Example Sentences:

	1.	The main argument was to help mrs Çiller as the pro-western buttress against the danger represented by the islamicist mr erbakan. le principal argument avancé alors était que l'on favoriserait mme Çiller , rempart de l'occident , face à l'islamiste m. erbakan.
	2.	The antidemocratic and islamicist taliban regime was guilty during its time in power of the most deliberate violation of women’s rights in modern times. le régime antidémocratique et islamiste des talibans s’est rendu coupable , durant son passage au pouvoir , de la violation des droits de la femme la plus délibérée des temps modernes.
	3.	What happened on 13 december of last year in the indian parliament was unprecedented. the parliament of a democratic , pluralistic country was attacked by militant islamicist groups. ce qui s'est produit le 13 décembre dernier au parlement indien est incroyable : le parlement d'un pays démocratique et pluraliste a été attaqué par des groupes de militants islamistes.
	4.	The constitutional court' s decision of june 2001 to close down the islamicist fazilet party highlighted the problems existing in the field of freedom of expression and association. la décision prise par la cour constitutionnelle en juin 2001 de procéder à la fermeture du parti islamiste fazilet a mis en lumière les problèmes existants en matière de liberté d'expression et d'association.
	5.	I believe that the types of solutions that exist in certain countries , for example in iran where an islamicist council of guardians says who may stand in elections and who may not , is completely unreasonable. je pense que le type de solution adoptée dans certains pays comme l’iran , où un conseil des gardiens de la révolution décide de qui se présentera ou non aux élections , est tout à fait déraisonnable.
	6.	It is especially important to issue such repudiations in these times of islamicist terrorist attacks such as those as recent as today’s attack on the british consulate in istanbul and the attack at the weekend on two jewish synagogues in the same town. il est d’autant plus important d’exprimer de telles réserves que nous vivons à une époque d’attentats terroristes islamistes , tels celui perpétré aujourd’hui encore contre le consulat britannique à istanbul ou ceux dirigés ce week-end contre deux synagogues juives dans la même ville.
	7.	I believe that the commissioner and the european union have an incredibly important task when it comes to promoting a form of education in these schools that is based upon the ideas of love and of love of one' s neighbour and does not see other religions or other political outlooks with the eyes of hatred , for it is in these madrassas and other islamicist contexts that hatred is disseminated. j'estime que la commissaire et l'union européenne ont un rôle extrêmement important à jouer afin de développer dans ces écoles un enseignement qui repose sur le sentiment d'amour , l'amour du prochain , et qui ne jette pas un regard plein de haine sur les autres religions ou les autres opinions politiques. c'est , en effet , dans ces établissements , dans ces madrassas et dans d'autres établissements islamiques , que se répand la haine.

Similar Words：

"islamic views on evolution" French translation, "islamic views on jesus\' death" French translation, "islamic views on sin" French translation, "islamic views on slavery" French translation, "islamic world educational, scientific and cultural organization" French translation, "islamic–jewish relations" French translation, "islamisation" French translation, "islamise" French translation, "islamism" French translation