| 1. | Isopropyl alcohol is a skin irritant.
L'alcool isopropylique est inflammable et irritant. |
| 2. | Isopropyl β-D-1-thiogalactopyranoside (IPTG) is a molecular biology reagent.
L'isopropyl β-D-1-thiogalactopyranoside, abrégé par IPTG, est un réactif de biologie moléculaire. |
| 3. | The isopropyl and methyl groups are responsible for solvation in nonpolar solvents.
Les groupes isopropyle et méthyle sont responsables de la solubilisation dans les solvants non polaires. |
| 4. | The molecule is "locked" into a conformation with the isopropyl groups on the exterior.
La molécule est "barrée" en une conformation où les groupes isopropyle sont à l'extérieur. |
| 5. | It is a benzaldehyde with an isopropyl group substituted in the 4-position.
Il est constitué d'une molécule de benzaldéhyde substitué par un groupe isopropyle en position 4 (para). |
| 6. | Treatment of isopropyl bromide with sodium thiocyanate in a hot ethanolic solution affords isopropyl thiocyanate.
Le traitement du bromure d'isopropyle avec du thiocyanate de sodium dans une solution éthanolique chaude donne le thiocyanate d'isopropyle. |
| 7. | Treatment of isopropyl bromide with sodium thiocyanate in a hot ethanolic solution affords isopropyl thiocyanate.
Le traitement du bromure d'isopropyle avec du thiocyanate de sodium dans une solution éthanolique chaude donne le thiocyanate d'isopropyle. |
| 8. | Astatine is extracted using an organic solvent such as butyl or isopropyl ether, or thiosemicarbazide.
L'astate est extrait à l'aide d'un solvant organique tel que de l'éther de butyle ou d'isopropyle, ou du thiosemicarbazide. |
| 9. | In processes such as the dehydrogenation of isopropyl alcohol, it is a far more effective catalyst than either rhenium or palladium.
Pour certaines réactions comme la déshydrogénation de l'alcool isopropylique, il est de loin plus efficace que le palladium et le rhénium. |
| 10. | For polar solvents, valinomycin will mainly expose the carbonyls to the solvent and in nonpolar solvents the isopropyl groups are located predominantly on the exterior of the molecule.
Dans un solvant polaire, la valinomycine expose principalement les groupements carbonyle, tandis que dans un solvant non polaire les groupes isopropyle sont principalement situés sur le côté extérieur de la molécule. |
