| 1. | Issa is the god of the Nyissans. Issa est le dieu des Nyissiens. |
| 2. | Issa Ouermi was elected mayor of the Rollo Department. Issa Ouermi devient maire du département de Rollo. |
| 3. | She was replaced by Ruth's daughter Issa Pointer. June a été remplacée par Issa Pointer, la fille de Ruth. |
| 4. | Issa took part in his first competition in May 2006 in Toronto, Ontario. Issa participe à sa première compétition en mai 2006 à Toronto. |
| 5. | The poet Kobayashi Issa (1763–1827) wrote a haiku on the Chiba-warai. Le poète Kobayashi Issa (1763 - 1827) a écrit un haiku à propos du chiba-warai. |
| 6. | Also see: Issa Laye Thiaw, La Religiousite des Sereer, Avant et Pendant Leur Islamisation. Voir aussi:Issa Laye Thiaw, La Religiousite des Sereer, Avant et Pendant Leur Islamisation. |
| 7. | Rome answered an appeal from the island of Issa, threatened by Agron, by sending envoys. Rome répond à l'appel de l'île d'Isa, menacé par Agron, en envoyant des représentants. |
| 8. | CVC is a non-profit organisation and a member of the ISSA (International Sailing School Association). C'est une association sans but lucratif et une membre de l'ISSA (International Sailing School Association. |
| 9. | As a member of ISSA, the group collaborates with international artists associated within the organization. En tant que membre de l’ISSA, le groupe collabore aux projets des artistes affiliés à cet organisme. |