French translation for "ivangorod"

ivangorod

Example Sentences:

	1.	The Prince of Moscow builds the fortress of Ivangorod, facing Narva. Printemps : le prince de Moscou construit la forteresse d’Ivangorod face à Narva, sur la rivière Narova.
	2.	Russia relinquished most of Ingria but left Narva and Ivangorod under Swedish control. La Russie conservait la plus grande partie de l'Ingrie mais laissait Narva et Ivangorod sous contrôle suédois.
	3.	Ivangorod is a major border crossing point and a railway station by the Tallinn–St. Petersburg line. Ivangorod est un important point de passage frontalier et une gare de chemin de fer sur la ligne Tallinn – Saint-Pétersbourg.
	4.	Russia received most of Ingria, with the towns of Ivangorod, Jama, Koporye and Korela Fortress. Le tsarat de Russie reçoit la plus grande partie de l'Ingrie, avec les villes de Ivangorod, Kinguissepp, Koporye et la forteresse de Käkisalmi.
	5.	The fall of Narva was followed by those of Ivangorod, Jama and Koporye, leaving Sweden content with its gains in Livonia. La chute de Narva fut suivie par celle d'Ivangorod, de Jama et de Koporye ce qui laissait la Suède satisfaite de ses gains en Livonie.
	6.	Despite other changes in territory and sovereignty, Ivangorod was considered an administrative part of the town of Narva from 1649 until 1945. En dépit d'autres changements affectant son territoire et sa souveraineté, Ivangorod fut considérée comme une partie de la ville de Narva, de 1649 à 1945.
	7.	In 1658 she, together with Duke Jacob and all the family were kept as prisoners by the Swedes in Riga and later in Ivangorod. En 1658, elle a été retenue prisonnière avec le duc de Jacob et toute la famille, par les Suédois à Riga et plus tard à Ivangorod.
	8.	This peace settlement displeased John III of Sweden, who sent a fleet to take hold of Ivangorod, but this attempt to besiege the fortress was checked by a Russian castellan. Cela déplaît beaucoup au roi Jean III de Suède, qui envoie une flotte reprendre Ivangorod, mais cette tentative échoue.
	9.	The new Ivangorod port built by Tsar Ivan on the eastern shore of the Narva River in 1550 was considered unsatisfactory on account of its shallow waters. Le nouveau port d'Ivangorod, construit par le tsar Ivan le Terrible sur la rive orientale de la Narva en 1550, ne suffit pas en raison de ses bas-fonds.
	10.	According to the truce, Sweden kept the annexed Russian towns of Ivangorod (Ivanslott), Jamburg, Koporye (Kaprio), and Korela (Kexholm/Käkisalmi) with their uyezds, holding control over Ingria. Selon ce traité, la Suède conservait les villes russes de Ivangorod (Ivanslott), Jamburg, Koporye (Kaprio), et de Käkisalmi (Kexholm) et leurs ouiezds, et gardait le contrôle du Duché d'Ingrie.

Similar Words：

"ivandrika" French translation, "ivane andronikashvili" French translation, "ivane bagration of mukhrani" French translation, "ivane javakhishvili" French translation, "ivanec" French translation, "ivanhoe" French translation, "ivanhoe (1913 american film)" French translation, "ivanhoe (1952 film)" French translation, "ivanhoe (1958 tv series)" French translation