| 1. | 1387: Queen Jadwiga of Poland leads two military campaigns.
1387 : La reine Hedwige Ire de Pologne mène deux campagnes militaires. |
| 2. | Jadwiga Piłsudska's daughter Joanna Jaraczewska returned to Poland in 1979.
La fille de Jadwiga Piłsudska, Joanna Jaraczewska, était revenue en Pologne en 1979. |
| 3. | By then the couple had two daughters, Wanda and Jadwiga.
À ce moment le couple avait deux petites filles, Wanda (en) et Jadwiga (en). |
| 4. | He married Jadwiga and was crowned jure uxoris king of Poland in February 1386.
Il épouse Jadwiga et est couronné jure uxoris, roi de Pologne, en février 1386. |
| 5. | With Adelaide still alive and Christina possibly as well, the marriage to Jadwiga was also considered bigamous.
Adélaïde étant toujours vivante, ainsi que Christina, le mariage entre Casimir et Edwige est également considéré comme bigame. |
| 6. | The negotiations succeeded and Jogaila married Jadwiga of Poland and was crowned as King of Poland in 1386.
Les pourparlers aboutissent et Jogaila épouse Hedwige de Pologne et est couronné roi de Pologne en 1386. |
| 7. | Jadwiga Barańska is the wife of Polish director Jerzy Antczak and the mother of Mikołaj Antczak, born in 1964.
Jadwiga Barańska est l'épouse du réalisateur polonais Jerzy Antczak avec lequel elle a un fils, Mikołaj, né en 1964. |
| 8. | One of these is the Saint Jadwiga church, originally from the 14th century, but completely rebuilt in the late 19th century.
Un d'eux est l'église Saint-Jadwiga, à l'origine du XIVe siècle, mais entièrement reconstruite à la fin du XIXe siècle. |
| 9. | They also warned Jadwiga, who remained at the court of her mother until was secured to travel.
Ils alertent Jadwiga, qui demeure à la cour de sa mère jusqu'à ce que la sécurité de son voyage en Pologne soit assurée. |
| 10. | Tarło is a Polish surname, and may refer to the following nobles: Adam Tarło Aleksander Piotr Tarło Andrzej Tarło Anna Tarło Barbara Tarło Jadwiga Tarło (XVI-?)
Tarło peut faire référence à : Adam Tarło Aleksander Piotr Tarło Andrzej Tarło Anna Tarło Barbara Tarło Jadwiga Tarło (XVI-?) |
