Japanization is the process in which Japanese culture dominates, assimilates, or influences other cultures, in general. La japonisation désigne le processus par lequel la culture japonaise domine, assimile ou influence d'autres cultures, en général.
2.
After the annexation of Korea in 1910, the Japanese government embarked upon a policy of Japanization. Après l'annexion de la Corée en 1910, le gouvernement japonais met en œuvre une politique de « japonisation ».
3.
The last chapter, titled "Japanization of Europe: Raw Fish, Wrestling, and 'Just-in-Time'," discusses the effects of Japanese expatriates on European society. Le dernier chapitre, intitulé Japanization of Europe: Raw Fish, Wrestling, and 'Just-in-Time', examine l'influence des expatriés sur la société européenne.
4.
Many high-ranking Japanese military officers went to inspect Okinawan schools to ensure that the Japanization was functioning well in the education system. De nombreux officiers militaires japonais de haut rang partent inspecter les écoles d'Okinawa pour s'assurer que la japonisation fonctionne bien dans le système éducatif.
5.
"Japanization" measures were reversed, at the request of Satsuma, and Shō Nei was once more formally granted primacy over his kingdom. Les mesures de « japonisation » sont annulées à la demande de Satsuma, et Shō Nei se voit une fois de plus formellement accordé la primauté sur son royaume.
6.
The process which led to the establishment of the shrine began mid-1930s when the regional planning agency (Nan'yō Takushoku) was charged with the Japanization of Micronesia. Le processus qui conduit à la création du sanctuaire commence au milieu des années 1930 lorsque l'agence de planification régionale (Nan'yō Takushoku) est chargée de la japonisation de la Micronésie.
7.
In terms of World War II and military conquests, Japanization takes a negative meaning because of military conquests and forced introduction of Japanese culture by the government. Durant la Seconde Guerre mondiale, dans les territoires occupés par l'Empire du Japon, le terme « japonisation » a un sens très négatif en raison des conquêtes militaires et de l'introduction forcée de la culture japonaise par le gouvernement japonais.
8.
However, after China was defeated in the First Sino-Japanese War in 1895, people lost their confidence in China, and the reluctance against the Japanization, though it did not disappear, became weaker. Mais, après que la Chine a été vaincue lors de la première guerre sino-japonaise en 1895, les gens ont perdu leur confiance en la Chine, et la réticence contre la japonisation, bien qu'elle ne disparaisse pas, est devenue plus faible.
9.
In mid-1944, he was assigned as civilian administrator of Japanese-occupied Borneo, where he encouraged a policy of Japanization of the local inhabitants through education to bolster support for Imperial Japan’s war efforts. En été 1944, il est assigné comme administrateur civil de l'île indonésienne de Bornéo, occupée par les Japonais, où il encourage une politique de japonisation des habitants locaux à travers l'éducation pour renforcer le soutien à l'effort de guerre du Japon.
