Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "jeungsanism" in French

French translation for "jeungsanism"

jeungsanisme
Example Sentences:
1.Some of them have divinized and worship as deities their own founders, or other leaders of Jeungsanism, in addition to Kang.
En plus de Kang, certains groupes ont également divinisé et adoré leurs propres fondateurs ou d'autres leaders du Jeungsanisme.
2.Jeung San Do is the movement within Jeungsanism with the most visible presence abroad, although it is not the largest branch in Korea.
Bien qu'il ne soit pas la plus grande branche du jeungsanisme en Corée, le Jeung San Do est le mouvement au sein du Jeungsanisme dont la présence est la plus visible à l'étranger.
3.Although statistics are a matter of contention, Daesoon Jinrihoe seems to be the largest new religion in the Jeungsanism family, and possibly the largest Korean new religion in general.
Bien que les statistiques puissent être contestées, le Daesoon Jinrihoe semble être la plus grande nouvelle religion de la famille du Jeungsanisme et peut-être la plus grande nouvelle religion coréenne en général.
4.Daesoon Jinrihoe is the largest among more than one hundred different Korean religious movements constituting the group of new religions known as Jeungsanism and originating from the activities of Kang Jeungsan (Gang Il-Sun, 1871-1909), believed by his followers to be the incarnated Supreme God.
Le Daesoon Jinrihoe est le plus grand parmi plus de cent mouvements religieux coréens différents qui constituent le groupe des nouvelles religions connues comme le jeungsanisme, et qui prennent racines dans les activités de Kang Jeungsan (1871–1909).
5.While Jeungsanism in general believes that Sangje remained for thirty years in the giant Maitreya Buddha statue at the Geumsansa temple before incarnating as Kang Jeungsan, Kim's branch taught that, after he died, Kang took to reside again in the statue.
Alors qu'en général le Jeungsanisme croit que Sangje est resté pendant trente ans dans la statue géante du Bouddha Maitreya au temple Geumsansa avant de s'incarner en Kang Jeungsan, la branche de Kim enseigna, qu’après sa mort, Kang revint résider dans la statue.
6.Another branch of Jeungsanism, Jeung San Do, believes that, as Gang was God the Father, his female disciple Goh Pan-Lye (1880-1935), revered by Jeung San Do with the title of Tae-mo-nim, was God the mother and between 1926 and 1935 performed her own reordering of the universe.
Une autre branche du jeungsanisme, le Jeung San Do, croit que, comme Kang était Dieu le Père, son disciple femme Goh Pan-Lye (1880-1935), vénérée dans le Jeung San Do sous le titre de Tae-mo-nim, était Dieu la mère.
7.Korea hosted the second set of prophets, including the founder of the Olive Tree, Park Tae-Seon, the woman who initiated Cho, Hong Eup-Bi, and Cho himself, as well as the founders of two other Korean new religions, Choe Je-u of Donghak and Gang Il-Sun of Jeungsanism.
La Corée a ensuite accueilli le deuxième ensemble de prophètes, comprenant le fondateur de l'Olivier, Park Tae-Seon, la femme qui a initié Cho, Hong Eup-Bi, et Cho lui-même, ainsi que les fondateurs de deux autres nouvelles religions coréennes, Choe Je-u pour le Donghak et Gang Il-Sun pour le Jeungsanisme.
8.Gang Il-sun, (강일순, Chinese 姜甑山) (September 19, 1871 – June 24, 1909), also known as Kang Il-sun and known to his followers as Kang Jeungsan, is the founder of Jeungsanism, a Korean religious movement that generated after his death around one hundred different new religions, including Daesoon Jinrihoe and Jeung San Do.
Kang Jeungsan, également appelé Gang Il-sun et Kang Il-sun, (강일순, Chinois 姜甑山) (19 septembre 1871 – 24 juin 1909, selon le calendrier lunaire adopté par ses disciples), est le fondateur du Jeungsanisme, un mouvement religieux coréen qui a généré après sa mort une centaine de nouvelles religions différentes, dont le Daesoon Jinrihoe et le Jeung San Do.
9.Jeungsanism, as his movement was called, and various Korean new religions (sinheung jonggyo, literally, "newly emerged religions") derived from it, have been seen by scholars as a syncretism of Buddhism (Bul-gyo), Confucianism (Yu-gyo), Taoism (Do-gyo) with unique religious insights of Kang and certain elements borrowed from Christianity (Gidok-gyo), as well as an underlying Korean shamanism (Musok-Sinang).
Le Jeungsanisme et diverses nouvelles religions coréennes (« sinheung jonggyo », littéralement, «religions nouvellement émergées») dérivées de celui-ci, ont été considérés par certains chercheurs comme un syncrétisme du Bouddhisme (Bul-gyo), du Confucianisme (Yu-gyo), du Taoïsme (Do-gyo) avec certaines idées religieuses originales apportées par Kang, et certains éléments empruntés au Christianisme (Gidok-gyo) ainsi qu’au Chamanisme coréen (Musok-Sinang).
Similar Words:
"jeunesses musicales international" French translation, "jeungmi station" French translation, "jeungpyeong county" French translation, "jeungsan station" French translation, "jeurre" French translation, "jeurys familia" French translation, "jeuss" French translation, "jeux" French translation