French translation for "jewelled"

adj. orné de pierres, décoré de pierres précieuses

Example Sentences:

	1.	She wears jewellery and is seated on a jewelled throne. Il a le masque de Satanik et il est assis sur un trône.
	2.	The visitor asks Nouredda to choose any of the gifts and she selects a jewelled flower. Le visiteur demande à Nouredda de choisir n'importe quel cadeau.
	3.	During the Viking raids on Lindisfarne this jewelled cover was lost and a replacement was made in 1852. La couverture fut néanmoins perdue au cours des raids vikings, et il fut procédé à son remplacement en 1852.
	4.	Slavic Archbishops and Metropolitans usually wear a small jewelled cross on the front of their klobuk as a mark of their rank . Les archevêques et métropolites slaves mettent une petite croix de pierres précieuses sur leur klobouk pour marquer leur rang.
	5.	During the fighting, Roger was killed by a sword in the face at the foot of the great jewelled cross which had served as his standard. Durant la mêlée, Roger fut tué d'un coup d'épée en plein visage au pied de la grande croix ornée de pierres précieuses qui lui servait d'étendard.
	6.	Her robe is tightly pulled below her bust by a blue sash, while the gold brocade of her underskirt is adorned by a jewelled hem. Sa robe est étroitement lacée en dessous de son buste par une ceinture bleue, tandis que le brocart doré de son jupon est orné par un ourlet serti de pierreries.
	7.	This play of light is evident across the panel, and especially seen on Mary's gilded dress and jewelled crown, across her hair and on her mantle. Ces jeux de lumière sont évidents sur ce panneau, tout particulièrement sur la robe dorée de Marie et sa couronne de pierreries, à travers ses cheveux et sur son manteau.
	8.	One of its particularly original features was a jewelled escapement that oscillated at 216,000 vibrations per hour without any trace of wear nor increased friction during prolonged use. Une autre construction originale est son échappement garni en rubis avec huile, qui oscille à 21 600 alternances par heure, sans trace d’usure ni augmentation de frottement pendant un usage prolongé.
	9.	Like his father, Edward was fascinated by military arts, and many of his portraits show him wearing a gold dagger with a jewelled hilt, in imitation of Henry. Comme son père, Édouard est fasciné par les arts militaires et de nombreux portraits de lui le montrent portant un poignard d'or avec un manche en pierres précieuses, à l'imitation du souverain.
	10.	Whereas before Emperors had worn only a purple toga and were greeted with deference, Diocletian wore jewelled robes and shoes, and required those who greeted him to kneel and kiss the hem of his robe. Avant son départ, l'empereur lui donne une épée symbolique (节刀, settō?) comme signe de son commandement et il lui est octroyé le rang de 正四位下 (shō shi-i no ge?).

Similar Words：

"jewell junction, iowa" French translation, "jewell loyd" French translation, "jewell school" French translation, "jewell, kansas" French translation, "jewelle gomez" French translation, "jewelled chameleon" French translation, "jewelled gecko" French translation, "jeweller" French translation, "jewellers" French translation