| 1. | Jie (街 street) is rare.
La dénomination de jie (街 rue) reste rare. |
| 2. | Xiao Jie was injured in a game and hospitalized.
Xiao Jie est blessée dans un match et hospitalisée. |
| 3. | Wang Jie was born and raised in Shanghai.
Wang Jie est née et a été élevée à Shanghai. |
| 4. | Jin Jie died in 2007 at the age of 59.
Jin Jie est mort en 2007 à 59 ans. |
| 5. | In 215, Cao Jie was named Empress to replace her.
En 215, Cao Jie est nommée impératrice pour la remplacer. |
| 6. | Li Jie bore a daughter in 1983, named Yabshi Pan Rinzinwangmo.
En 1983, ils eurent une fille, nommée Yabshi Pan Rinzinwangmo. |
| 7. | It was founded by the Shi family of the Jie ethnicity.
Il a été fondé par la famille Shi de l'ethnie Jie. |
| 8. | According to Yan Jie, the Guanglun Jiangli Tu was created in 1360.
Selon Yan Jie, le Guanglun Jiangli Tu a été créé en 1360. |
| 9. | Despite his mental condition, Jin Jie had a talent in painting.
En dépit de ses troubles mentaux, Jin Jie avait un talent de peintre. |
| 10. | The match was followed by an encounter between Maria Kirilenko and Zheng Jie.
L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Maria Kirilenko et Zheng Jie. |
