The metallic jip call is probably the best indicator, but even this needs to be recorded and analysed on a sonogram to confirm the identity. Le jip métallique de son cri est probablement le meilleur indicateur, mais il doit être analysé à l'aide d'un sonagramme pour que l'on puisse confirmer de manière sûr son identité.
2.
In October, Hashimoto announced that he would transform the Osaka Restoration Association into a national party with about a dozen Diet members who had broken away from the JIP. En octobre, Hashimoto a annoncé qu'il allait transformer l'Association pour la Restauration d'Osaka en parti national, avec une douzaine de parlementaires qui ont rompu avec le Parti de la restauration.
3.
Shukongōshin (執金剛神), literally "vajra-wielding spirit", is Shūkongōshin or Shikkongōjin in Japanese, Jip geumgang sin in Korean, Zhí jīngāng shén in Mandarin Chinese, and Chấp kim cang thần in Vietnamese. Shūkongōshin (执金刚神?), littéralement « esprit manipulant le vajra », appelé Shūkongōshin ou Shikkongōjin en Japonais, Jip geumgang sin en coréen, Zhí jīngāng shén en mandarin chinois, et Chấp kim cang thần en vietnamien.
4.
He was a candidate in the Osaka 4th district and lost in a close race with LDP incumbent Yasuhide Nakayama, but picked up a seat through the JIP proportional representation list. Il a été candidat dans le 4e district d'Osaka et perdu après un vote serré contre le titulaire Yasuhide Nakayama du LDP , mais il a gagné un siège a la représentation proportionnelle de son parti.
