French translation for "jison-in"
|
- jison-in
- Example Sentences:
| 1. | Jison-in (慈尊院) is a Buddhist temple in the town of Kudoyama that marks the entrance to the pilgrimage route of Koyasan. Jison-in (慈尊院?) est un temple bouddhiste japonais situé à Kudoyama dans la préfecture de Wakayama, qui marque le début de la route du pèlerinage Koyasan. | | 2. | The path leads from Jison-in at the foot of Mount Kōya to Danjō Garan, a distance of just under twenty kilometres (one hundred and eighty markers). Le sentier mène de Jison-in au pied du mont Kōya à Danjō Garan, distance un peu inférieure à 20 km (cent quatre-vingt marqueurs). | | 3. | The Koyasan complex includes Kongobu-ji, built by Kūkai in 816 as the principal stage for esoteric Buddhism on an 800m high mountain basin, Jison-in, built as an administrative office to facilitate the construction and management of Kongobu-ji, Niukanshofu Jinja, constructed as a guardian shrine to protect the Niukanshofu estate of Kongobu-ji, and Niutsuhime Jinja, situated in the Amano basin between Kongobu-ji and Jison-in. Le complexe de Koyasan comprend : le Kongōbu-ji, construit par Kūkai en 816 comme l'étape principale du bouddhisme ésotérique sur un bassin montagneux à huit cents mètres d'altitude ; le Jison-in, construit comme une dépendance administrative pour faciliter la construction et la gestion de Kongōbu-ji ; le Niukanshōfu-jinja, construit comme « sanctuaire gardien » pour protéger la propriété Niukanshofu de Kongobu-ji ; le Niutsuhime-jinja, un sanctuaire shinto situé dans le bassin Amano entre Kongobu-ji et Jison-in. | | 4. | The Koyasan complex includes Kongobu-ji, built by Kūkai in 816 as the principal stage for esoteric Buddhism on an 800m high mountain basin, Jison-in, built as an administrative office to facilitate the construction and management of Kongobu-ji, Niukanshofu Jinja, constructed as a guardian shrine to protect the Niukanshofu estate of Kongobu-ji, and Niutsuhime Jinja, situated in the Amano basin between Kongobu-ji and Jison-in. Le complexe de Koyasan comprend : le Kongōbu-ji, construit par Kūkai en 816 comme l'étape principale du bouddhisme ésotérique sur un bassin montagneux à huit cents mètres d'altitude ; le Jison-in, construit comme une dépendance administrative pour faciliter la construction et la gestion de Kongōbu-ji ; le Niukanshōfu-jinja, construit comme « sanctuaire gardien » pour protéger la propriété Niukanshofu de Kongobu-ji ; le Niutsuhime-jinja, un sanctuaire shinto situé dans le bassin Amano entre Kongobu-ji et Jison-in. |
- Similar Words:
- "jislum" French translation, "jism" French translation, "jism (2003 film)" French translation, "jism 2" French translation, "jisna mathew" French translation, "jisoo" French translation, "jisp, north holland" French translation, "jisr al-shughur" French translation, "jisr ed damiye" French translation
|
|
|