| 1. | judge the austrian government by its deeds.
jugez le gouvernement autrichien sur ses actes. |
| 2. | I cannot judge the merits of that.
je ne peux pas me prononcer là-dessus. |
| 3. | It neither judged him nor condemned him.
elle ne l'a ni jugé ni condamné. |
| 4. | How is an employer supposed to judge that?
comment un employeur est-il censé juger cela? |
| 5. | Let us be judged by this requirement.
puissions-nous être jugés à cette aune. |
| 6. | What are the judges thinking of?
À quoi peuvent bien penser les juges? |
| 7. | Success is judged according to pre-established standards.
on réussit par rapport à une norme préétablie. |
| 8. | How neutral can those judges be?
comment ces juges peuvent-ils être indépendants ? |
| 9. | This is what we will judge you on.
c'est sur cela que nous vous jugerons. |
| 10. | He will be judged on his record.
il sera jugé sur son bilan. |
