Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "jáchymov" in French

French translation for "jáchymov"

jáchymov
Example Sentences:
1.Marie Curie used pitchblende ore from Jáchymov to isolate the element radium, a decay product of uranium.
Marie Curie utilise de la pechblende provenant de Jáchymov pour isoler le radium, un descendant radioactif de l'uranium.
2.The first deliberate mining of radioactive ores took place in Jáchymov, a silver-mining city in the Czech Republic.
La première exploitation systématique de minerai radioactif est réalisée à Jáchymov (en allemand, Joachimsthal), une cité minière située dans ce qui est à présent la République tchèque.
3.Starting in the late Middle Ages, pitchblende was extracted from the Habsburg silver mines in Joachimsthal, Bohemia (now Jáchymov in the Czech Republic) and was used as a coloring agent in the local glassmaking industry.
À partir de la fin du Moyen Âge, la pechblende est extraite des mines d'argent de la maison de Habsbourg à Joachimsthal en Bohême (aujourd'hui Jáchymov en République tchèque) et sert de colorant dans l'industrie du verre locale.
4.In the 16th century, Count Hieronymus Schlick of Bohemia began minting a coin known as a Joachimsthaler (from German thal, modern spelling Tal, "valley", cognate with "dale" in English), named for Joachimsthal, the valley in the Ore Mountains where the silver was mined (St. Joachim's Valley, now Jáchymov; then part of the Kingdom of Bohemia, within the Holy Roman Empire, now part of the Czech Republic).
Au XVIe siècle, le comte Hieronymus Schlick de Bohême frappe des pièces connues sous le nom de Joachimsthalers (de l'allemand Thal, ou de nos jours généralement Tal, «vallée», apparenté avec "dale" en anglais), du nom de Joachimsthal, la vallée dans les monts Métallifères où l'argent a été extrait (la vallée de Saint-Joachim, maintenant Jáchymov; faisait alors partie du Saint-Empire romain germanique, et maintenant de la République tchèque).
Similar Words:
"jzeller~enwiki" French translation, "jzxy5000" French translation, "jáchal department" French translation, "jáchal river" French translation, "jáchym topol" French translation, "jácome de bruges" French translation, "jádson" French translation, "jágónak" French translation, "ják" French translation