n. médecin hawïen(homme); prêtre hawaïen; gros bonnet, personne importante (familier-argot)
Example Sentences:
1.
Kahuna Nui, presides over the temple or heiau. Kahuna Nui, préside le temple ou heiau.
2.
Below the Kahuna Nui are various types and ranks of priests. Au-dessous du Kahuna Nui se trouvent différents types et grades de prêtres.
3.
Her great grandmother Keliʻipaʻahana was a kahuna pule (priestess) in the Pele line. Son arrière-arrière-grand-mère était une kahuna pule (prêtresse hawaïenne) de la lignée de Pele.
4.
It received a Gold Kahuna Award from the 2009 Honolulu International Film Festival. Il remporta la médaille d'Or du Prix Kahuna à l'Honolulu International Film Festival en 2009.
5.
Her mother, Lilia, was one of the last recognized kahuna laʻau kahea or priest who heals with words. Sa mère Lilia était une des dernières kahuna la'au kahea reconnue (prêtresse, qui soigne par les mots).
6.
Traditionally hoʻoponopono is practiced by healing priests or kahuna lapaʻau among family members of a person who is physically ill. Le hoʻoponopono traditionnel était dirigé par un ou une kahuna lāʻau lapaʻau (prêtre guérisseur) pour guérir les maladies physiques ou psychiques au sein des groupes familiaux.
7.
In 1983, she was recognized as a kahuna lapaʻau (healer) and honored as a "Living Treasure of Hawai'i" by the Honpa Hongwanji Mission of Hawai'i. En 1983 elle fut reconnue comme kahuna lapa'au et honorée du titre Living Treasure of Hawaii (Trésor vivant d’Hawaï) par Honpa Hongwanji Mission of Hawaii.
8.
It led directly to the successful Bejeweled (2001), which became a series and inspired similar games including Zoo Keeper (2003), Big Kahuna Reef (2004), Jewel Quest (2004), and Chuzzle (2005). Il inspire directement Bejeweled (2001) qui inspire à son tour Zoo Keeper (2002), Big Kahuna Reef (2004), Jewel Quest (2004) ou Chuzzle (2005).
9.
At this gig, the band were recommended to their current label, Brille Records, by a member of the band FC Kahuna, and after playing In The City music festival in Manchester they signed with Brille in November 2005. C'est à ce concert qu'ils sont recommandés à leur label Brille Records, par un des membres du groupe Fc kahuna, ce qui leur a ouvert la porte du In The City Music festival à Manchester, où ils signent avec leur maison de disques en novembre 2005.
