French translation for "kaientai"

kaientai

Example Sentences:

	1.	Once back at Nagasaki, the charges against the Kaientai were dropped on October 4. Les charges contre la Kaientai furent levées le 4 octobre.
	2.	On May 28, Kodaka defeated Kengo Mashimo to win Kaientai Dojo's top title, the Strongest-K Championship. Le 28 mai, il bat Kengo Mashimo et remporte le titre suprême de la Kaientai Dojo, le Strongest-K Championship.
	3.	In 2010, Makoto began making appearances for other promotions such as Kaientai Dojo, Osaka Pro Wrestling, Pro Wrestling Zero1 and Smash. En 2010, Makoto fait quelques apparitions dans d'autres fédérations comme Kaientai Dojo (en), Osaka Pro Wrestling (en), Pro Wrestling Zero1 et Smash.
	4.	Kojima continued teaming with Taichi during the following week's events, and on December 23, the two were also joined by freelancer Nosawa Rongai and Kaientai Dojo's Taka Michinoku. Kojima continue de s'associer avec Taichi lors des événements de la semaine suivante,, et le 23 décembre, ils sont rejoints par Nosawa Rongai et Taka Michinoku.
	5.	During the Boshin War, he commanded the Kaientai, a paramilitary group of Tosa samurai youths, and occupied the Tokugawa magistrate's office at Nagasaki. Durant la guerre de Boshin, il dirige la Kaientai, une sorte de marine privée composée de jeunes samouraï de Tosa, et occupe les locaux du Nagasaki bugyō (magistrat du shogunat) à Nagasaki.
	6.	The Kaientai (海援隊, Kaientai, "Maritime Support Group") was a trading and shipping company and private navy, considered to be the first corporation in modern Japan. La Kaientai (海援队, Kaientai?, lit. « groupe de soutien maritime ») était une entreprise japonaise de négoce et de transport maritime doublée d'une marine privée, considérée comme la première société moderne du Japon.
	7.	The Kaientai (海援隊, Kaientai, "Maritime Support Group") was a trading and shipping company and private navy, considered to be the first corporation in modern Japan. La Kaientai (海援队, Kaientai?, lit. « groupe de soutien maritime ») était une entreprise japonaise de négoce et de transport maritime doublée d'une marine privée, considérée comme la première société moderne du Japon.
	8.	Later that year, as a member of the Kaientai formed by Sakamoto Ryōma, he worked to bring about the Satsuma-Chōshū Alliance and to obtain the backing and support of Sanjō Sanetomi for the project. Plus tard dans l'année, il travaille pour l'entreprise commerciale Kaientai fondée par Sakamoto Ryōma et négocie le soutien de Sanjō Sanetomi à l'établissement de l'alliance Satsuma-Chōshū.
	9.	Tosa official Gotō Shōjirō led negotiations on the Japanese side, and after several days it was evident that the British lacked sufficient evidence to convict the Kaientai. Gotō Shōjirō, le représentant de Tosa, mena les négociations du côté japonais, et, après plusieurs jours, il parut évident que les Britanniques n'avaient pas suffisamment de preuves pour assurer la culpabilité de la Kaientai.
	10.	The British Consul in Nagasaki, Marcus Flowers, blamed the Tokugawa shogunate for failing to protect the men and believed that the Kaientai led by Sakamoto Ryōma was behind the killings. Le consul britannique à Nagasaki, Marcus Flowers, blâme alors le shogunat Tokugawa pour n'avoir pas su protéger les hommes et croit fortement que le coupable est l'entreprise Kaientai dirigée par Sakamoto Ryōma.

Similar Words：

"kaidu (11th century)" French translation, "kaidun meteorite" French translation, "kaidu–kublai war" French translation, "kaidō" French translation, "kaien island" French translation, "kaies ghodhbane" French translation, "kaies zouaghi" French translation, "kaieteur falls" French translation, "kaieteur international airport" French translation