| 1. | In 1948, Kaj Christiansen signed a professional contract.
En 1948, Kaj Christiansen signe un contrat professionnel. |
| 2. | Kaj pa pravzaprav pomeni „svoboda“?
La liberté, qu'est-ce que ça veut dire? |
| 3. | Če mi še kdaj izustiš kaj takega ...!
Si jamais je te pince! |
| 4. | There she met Kaj Hansen, whom she married in Denmark on 1922.
Elle y rencontre Kaj Hansen, qu'elle épouse au Danemark en 1922. |
| 5. | The park was designed by Kaj Gottlob, the garden by Aksel Andersen.
Le parc fut conçu par Kaj Gottlob, le jardin par Aksel Andersen. |
| 6. | Začela je: „Uganeš, kaj mi je tista ostudna pošast rekla?
Il ajoute « J'ai ensuite dit au micro « C'est quoi ce raffut ? |
| 7. | Other locations mentioned as the Kajeti or country of Kaj demons are imaginary.
Les autres lieux cités, comme la Kadjétie ou pays des démons Kadjis, sont imaginaires. |
| 8. | Its last mayor was Kaj Petersen a member of the Social Democrats (Socialdemokraterne) political party.
Son dernier maire était Kaj Petersen, membre du parti politique social-démocrate (Socialdemokraterne). |
| 9. | The first museum collection was established already in 1894 kaj place in the city orphanage.
La première collection du musée date de 1894, et était alors entreposée dans l'orphelinat municipal. |
| 10. | In his first season with Frem, Kaj Christiansen and the team won the 1943–44 Danish Championship.
Lors de sa première saison avec Frem, Kaj Christiansen remporte le championnat du Danemark 1943-1944. |
