French translation for "kalaa"

kalaa

Example Sentences:

	1.	The army of the Regency camped at Bona a league from the Kalaa. L'armée de la Régence vient camper à Boni à une lieue de la Kalâa.
	2.	The Kalaa itself, impregnable since the 16th century, surrendered on 22 July 1871. La reddition de la Kalâa, fief imprenable des Mokrani depuis le XVIe siècle, a lieu le 22 juillet 1871.
	3.	He defeated the Aït Abbas tribe several times, but refused to return to his ancestral seat at the Kalaa. Il bat à plusieurs reprises la tribu des Aït Abbas, mais refuse de retourner s'implanter à la Kalâa.
	4.	In 1559, Kuku formed an alliance with Algiers to limit the growing influence of the Sultan of the Kalaa. En 1559, le royaume de Koukou et la régence d'Alger, forment même une coalition pour contrer l'influence grandissante du sultan de la Kalâa.
	5.	To avoid being cut off in the Kalaa, he had to take refuge with the neighbouring Beni Yadel tribe at El Main. Pour ne pas être assiégé dans sa Kalâa, il doit se réfugier chez la tribu voisine des Beni Yadel à El Main.
	6.	A smaller cannon, also found in the Kalaa, indicates that there was a local foundry for small-bore guns, operated by a Spanish renegade. Enfin, un canon plus petit témoignerait de l'existence d'une fonderie locale de canons de petits calibres dirigée par un renégat espagnol.
	7.	The Kalaa also stood on the 'Sultan's Road' (triq sultan) which linked Béjaïa with the south and had formed the route of the mehalla, the regular tax-raising expedition, since the Middle Ages. La Kalâa se situe également sur le triq sultan, route royale reliant le sud à la ville de Béjaïa, depuis le Moyen Âge, celle de la mehalla,.
	8.	In order to counterbalance the influence of Sultan Abdelaziz of the Kalaa, which subjects the tribes around the Kalaa, Salah Rais orders an expedition against the Kalaa of the Beni Abbes, to annihilate his influence. Afin de contrebalancer l'influence du Sultan Abdelaziz de la Kalâa, qui soumet les tribus aux alentours de la Kalâa, Salah Raïs ordonne une expédition contre la Kalâa des Beni Abbès, afin d'anéantir son influence.
	9.	In order to counterbalance the influence of Sultan Abdelaziz of the Kalaa, which subjects the tribes around the Kalaa, Salah Rais orders an expedition against the Kalaa of the Beni Abbes, to annihilate his influence. Afin de contrebalancer l'influence du Sultan Abdelaziz de la Kalâa, qui soumet les tribus aux alentours de la Kalâa, Salah Raïs ordonne une expédition contre la Kalâa des Beni Abbès, afin d'anéantir son influence.
	10.	In order to counterbalance the influence of Sultan Abdelaziz of the Kalaa, which subjects the tribes around the Kalaa, Salah Rais orders an expedition against the Kalaa of the Beni Abbes, to annihilate his influence. Afin de contrebalancer l'influence du Sultan Abdelaziz de la Kalâa, qui soumet les tribus aux alentours de la Kalâa, Salah Raïs ordonne une expédition contre la Kalâa des Beni Abbès, afin d'anéantir son influence.

Similar Words：

"kala nath shastry" French translation, "kala pani (taboo)" French translation, "kala patthar" French translation, "kala siguida" French translation, "kala/balge" French translation, "kalaallit" French translation, "kalaallit nunaat high arctic tundra" French translation, "kalaallit nunaat low arctic tundra" French translation, "kalaallit nunaata radioa" French translation