Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "karluks" in French

French translation for "karluks"

karlouks
Example Sentences:
1.The Turgesh Khaganate lasted until 766 when the Karluks defeated them.
Ce dernier perdure jusqu'en 766, lorsqu'il est vaincu par les Karlouks.
2.Samanid weakness attracted into Transoxiana the Karluks, a Turkic people who had recently converted to Islam.
Leur faiblesse attire en Transoxiane les Turcs Qarluq, fraîchement convertis à l'islam.
3.Firstly, the Karluks never in any sense remained opposed to the Chinese after the battle.
Premièrement, les Karlouks ne se sont jamais opposés militairement ou diplomatiquement aux Chinois après la bataille.
4.Later Turkic peoples include the Karluks (mainly 8th century), Uyghurs, Kyrgyz, Oghuz (or Ğuz) Turks, and Turkmens.
Parmi les peuples turcs postérieurs, on notera les Karlouks (VIIIe siècle), les Ouïghours, les Kirghizes, les Oghouzes et les Turkmènes.
5.Al-Masudi clearly connected the westward movement of the Pechenegs and the Hungarians to previous fights between the Karluks, Ouzes and Kimeks.
Le chroniqueur Al Masû'dî associe clairement le mouvement vers l'ouest des Petchénègues et des Hongrois à de précédents affrontements entre les Karlouks, les Oghouzes et les Kimeks (en).
6.When Kuchlug besieged Almaliq, a city belonging to the Karluks, vassals of the Mongol Empire, Genghis Khan dispatched a force under command of Jebe to pursue Kuchlug.
Lorsque Kuchlug assiège Almaligh, une ville appartenant aux Karlouks qui sont des vassaux de l'empire mongol, Gengis Khan envoie une armée de 30 000 hommes commandée par Jebe pour attaquer les Khitans.
7.Although the Tang army was defeated, the Arabs did not extend their influence into Xinjiang, and the Karluks remained amiable to the Tang.
Bien que l'armée Tang ait été vaincue, les Arabes n'en ont pas profité pour étendre leur influence dans le Xinjiang et les Karluks ne sont pas devenus pour autant des ennemis des Tang par la suite.
8.Despite the conversion of some Karluk Turks after the Battle of Talas, the majority of Karluks did not convert to Islam until the mid-10th century, when they established the Kara-Khanid Khanate.
En dépit de la conversion de certains Turcs après la bataille de Talas, la majorité des peuples turcs d'Asie centrale ne se convertissent pas à l'Islam avant la moitié du Xe siècle, lors de l'établissement du Khanat des Qarakhanides,,,.
Similar Words:
"karlufert" French translation, "karluk" French translation, "karluk languages" French translation, "karluk river" French translation, "karluk, alaska" French translation, "karlum" French translation, "karlusin" French translation, "karlv" French translation, "karly robertson" French translation